Проект в Загреб за живота с увреждания|Project in Zagreb about life with disability|Proyecto en Zagreb para la vida con discapacidad|Projekt in Zagreb über das Leben mit einer Behinderung

[lang_bg]

Български Младежки Форум ще участва в младежкия обмен „Show them that you can do it!“ между 24 и 31 август. Това е многостранен проект, в който ще участват младежи със и без увреждания от 5 европейски страни: Австрия, Хърватия, Италия, Словения и България. Проектът ще се състои в столицата Загреб.

Целта на обмена е да се изтъкнат както добрите, така и лошите страни на живота с увреждания. Непосредствена задача на проекта ще бъде да се анализира какво не разбираме за живота с увреждания и да се потърсят решения на този проблем. Ще бъдат обсъждани както подходите на отделните страни към уврежданията, така и политиката, която ЕС има по въпроса като цяло.

20.08.2013

[/lang_bg][lang_en]

Bulgarian Youth Forum is going to take part in the youth exchange „Show them that you can do it!“ between the 24th and the 31st of August. This is a multilateral project which will include young people with and without disabilities from 5 countries: Austria, Croatia, Italy, Slovenia and Bulgaria. It will take place in Zagreb, Croatia.

The purpose of this youth exchange is to point out both good sides and bad sides of life with disability. The main task is to analyze the problems in understanding what life with disability really means and try to find solutions. The different approaches to disability in the participating countries will be discussed and it will be reviewed what the EU does for people with disabilities in general.

20.08.2013

[/lang_en][lang_es]

Entre el 24 y el 31 de agosto el Foro Juvenil Búlgaro participará en el intercambio juvenil „Show them that you can do it!“. Es un proyecto multilateral en el que tomarán parte jóvenes con y sin discapacidades de 5 países europeos: Austria, Croacia, Italia, Bulgaria y Eslovenia. El proyecto tendrá lugar en la capital Zagreb.

La finalidad del intercambio es destacar tanto los lados positivos, como los negativos de la vida con discapacidad. El objetivo inmediato del proyecto es analizar los aspectos poco entendidos de la vida con discapacidad y proponer soluciones a esta cuestión. Se discutirán los enfoques de los países participantes a las discapaciades y la política que la UE lleva al respecto.

20.08.2013

[/lang_es][lang_de]

Bulgarische Jugendforum in der Jugendaustausch teilnehmen „Zeigen Sie ihnendass Sie es tun können!“ Zwischen 24. und 31. August statt. Dies ist multilaterale Projekt, das jungen Menschen mit und ohne Behinderung aus fünf europäischen Ländern teilnehmen werden: Österreich, Kroatien, Italien, Slowenien und Bulgarien. Das Projekt wird in der Hauptstadt Zagreb zu nehmen. Das Projekt in der Hauptstadt Zagreb besteht werden.

Ziel des Austauschs ist auf die guten und schlechten Seiten des Lebens mit einer Behinderung hinweisen. Die unmittelbare Aufgabe des Projekts werden, was wir über das Leben mit einer Behinderung verstehen zu analysieren und nach Lösungen für dieses Problem suchen. Werden als einzelne Länder Ansätze zur Behinderung und Politik, dass die EU als Ganzes betreffenden diskutiert.

20.08.2013

[/lang_de]