"Be Creative Be Entrepreneur"

[lang_bg]

„Be Creative Be Entrepreneur“,  

Пиещани, Словакия, 06-14.07.2012

„Be Creative Be Entrepreneur“

В рамките на Европейската програма „Младежта в действие“, обучението „Be Creative Be Entrepreneur“ е разработено с мотото, че „целта на всяко живо същество е да преодолее трудностите“. Творческото предприемачество е начин за стимулиране на духа на инициатива в младите хора, способността си да мислят творчески и оригинално, тяхната готовност за поемане на риск с цел постигане на икономически, политически, социални или екологични цели. През седемте дни на обучението бяха проведени дейности и упражнения, които укрепват някои от тези основни творчески предприемачески умения: тийм-билдинг, фасилитиране, комуникация, междукултурна компетентност и творческо мислене. Беше изследвано защо творческото мислене се счита за едно от основните умения на предприемачеството и подобрява способността на участниците като предприемачи чрез увеличаване на тяхното умения да мислят творчески. Курсът на обучение ще допринесе не само за личното развитие на участниците, но също така ще насърчи обмена на добри практики и създаване на нови връзки из цяла Европа. Обучението се проведе в Пиещани, Словакия от 06.07. до 14.07.2012 и включи 24 участници от следните страни: България, Чехия, Унгария, Италия, Полша, Румъния, Словакия, Испания и Турция.

 

[/lang_bg][lang_en]„Be Creative Be Entrepreneur“

Within the European „Youth in Action“ Programme, the training course „Be Creative Be Entrepreneur“ is developed with the motto that “a goal of every living creature is to break out of the box.” Creative entrepreneurship is a path to stimulate young people’s spirit of initiative, their ability to think imaginatively and originally, their readiness to take risk in order to achieve economic, political, social or environmental goals. During the seven days training course  activities and exercises were implemented that strengthened some of these basic creative entrepreneurship competencies: team-building, facilitation, communication, intercultural competence and creative thinking skills. It was explored why creative thinking is considered a core entrepreneurship skill and enhance participants’ power as entrepreneurs by increasing their ability to think creatively. The training course would contribute not only to the personal development of the participants, but also promote exchange of best practices and establishment of new connections among all over the Europe. The training took place in Piešťany Slovakia from 6.7. till 14.7.2012 and involved 24 participants from the following countries: Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Italy, Poland, Romania, Slovakia, Spain and Turkey. 

 

[/lang_en][lang_es]

“Be Creative Be Entrepreneur”

Piestany, Eslovaquía, 06-14.07.2012

“Be Creative Be Entrepreneur”

Dentro del programa europeo “Juventud en Acción” la formación “Be Creative Be Entrepreneur” se desarrolla bajo el lema “El objetivo de cada ser vivo es superar los obstáculos”. El emprendimiento creativo es un modo de fomentar la iniciativa en los jóvenes, la capacidad de pensar creativa y originalmente, la disponibilidad de correr el riesgo para cumplir los objetivos económicos, políticos, ecológicos y sociales. Durante los siete días de la formación fueron realizados diferentes actividades y ejercicios, que consolidaron varias de las habilidades empresariales creativas: team builging, facilitación, comunicación, competencia intercultural y pensamiento creativo. Fue analizada la causa por la que el pensamiento creativo se considera una de las cualidades principales del emprendedor y mejora las habilidades empresariales de los participantes expandiendo su capacidad de pensar creativamente. El curso de formación no solo contribuirá al desarrollo personal de los participantes pero favorecerá el intercambio de buenas prácticas  y la creación de nuevas relaciones en toda Europa. La formación se realizó en Piestany, Eslovaquia del 06.07 al 14.07.2012 e incluyó los participantes de los siguientes países: Bulgaria, República Checa, Hungría, Italia, Polonia, Rumania, Eslovaquia, España y Turquía.  

 

[/lang_es][lang_de]

“Be Creative Be Entrepreneur”, Piestany, der Slowakei, 06-14.07.2012

“Be Creative Be Entrepreneur”

Im Rahmen des EU-Programms Jugend in Aktion wurde das Training “Be Creative Be Entrepreneur” unter dem Motto ausgearbeitet, dass “das Ziel jedes Lebewesens ist, die Schwierigkeiten zu überwinden“. Der schöpferische Unternehmungsgeist ist eine Weise für Stimulieren des Initiativgeistes der jungen Menschen, ihrer Fähigkeit zum kreativen und originellen Denken, ihrer Bereitschaft, Risiken einzugehen, mit dem Ziel wirtschaftliche, politische, soziale und ökologische Ziele zu erreichen. Während der sieben Tage des Trainings wurden Tätigkeiten und Übungen durchgeführt, die einige von diesen hauptsächlichen kreativen  unternehmerischen Fertigkeiten: Teambuilding, Facilitieren, Kommunikation, interkultureller Kompetenz und schöpferischem Denken. Es wurde erforscht, warum man das schöpferische Denken für eine der hauptsächlichen  unternehmerischen Fertigkeiten hält und warum es die Unternehmungsfähigkeit der Teilnehmer durch Erhöhung ihrer Fertigkeit für schöpferisches Denken verbessert. Der Ausbildungskurs wird nicht nur zur persönlichen Entwicklung der Teilnehmer beitragen, sondern er wird auch den Austausch von guten Praktiken und das Knüpfen neuer Beziehungen in ganz Europa fördern. Das Training wurde in Piestany, der Slowakei, vom 06.07 bis zum 14.07.2012 durchgeführt und hatte 24 Teilnehmer aus den folgenden Ländern: Bulgarian, Tschechien, Ungarn, Italien, Polen, Rumänien, der Slowakei, Spanien und der Türkei.

 

[/lang_de]