
В рамките на Европейската програма „Младежта в действие“, беше разработен и осъществен проект за младежки обмен в сътрудничество със следните партньори:
Support for Youth Development; The association „Marijampole youth club „Dimera“; SCAMBIEUROPEI; Bulgarian Youth Forum; Ahi Evran University, Youth Democracy Group.
Целта на проекта е да помогне на подрастващите да разберат демокрация, да формира у подрастващите разбиране за процеса на демокрацията и практиките в различни страни, юношите да сравнят практиките на демокрацията в собствената си страна с различни държави и да добият яснота за ролята на културното многообразие в този процес. Турция е страна координатор на проекта, а партньори са организации от България, Литва, Италия и Румъния.
[/lang_bg][lang_en]
„Let`s Discover Democracy in Different Countries“, Kırşehir, Turkey,
24-30.06.2012
Within the European „Youth in Action“ Programme, the youth exchange project was developed and implemented in cooperation with the following partners:
Support for Youth Development; The association „Marijampole youth club „Dimera“; SCAMBIEUROPEI; Bulgarian Youth Forum; Ahi Evran University, Youth Democracy Group.
The aim of the project is to help adolescents understand democracy, make adolescents discover democracy process and practices in different countries, make adolescents compare their own country`s democracy practicies with different countries and make clear role of cultural diversity in this process. Turkey was the coordinator country of the project and the partners were organisations from Bulgaria, Lithuania, Italy and Romania.
[/lang_en][lang_es]
“Let’s Discover Democracy in Different Countries”,
Karshehir, Turquía, 24-30.06.2012
Dentro del programa europeo “Juventud en Acción” fue elaborado y realizado un proyecto de intercambio juvenil en colaboración con los siguientes asociados:
Support for Youth Development; The association “Marijampole youth club “Dimera”; SCAMBIEUROPEI; Bulgarian Youth Forum; Ahi Evran University, Youth Democracy Group.
El objetivo del proyecto es ayudar a los adolescentes a entender la democracia, formar en el pensamiento de los adolescentes la realización del proceso democrático y las prácticas en los diferentes países, motivar a los adolescentes a comparar las prácticas democráticas en su país con las en otros países y a comprender la importancia de la diversidad cultural en esos casos. Turquía es el país coordinador del proyecto y las asociaciones que colaboran son de Bulgaria, Lituania, Italia, Rumania.
[/lang_es][lang_de]
“Let`s Discover Democracy in Different Countries”, Kırşehir, der Türkei,
24-30.06.2012
Im Rahmen des EU-Programms Jugend in Aktion wurde ein Jugendaustauschprojekt in Zusammenarbeit mit den folgenden Partnern – Supportfor Youth Development; Theassociation “Marijampoleyouthclub “Dimera”; SCAMBIEUROPEI; Bulgarian Youth Forum; Ahi Evran University; Youth Democracy Group – entworfen und ausgeführt.
Das Ziel des Projekts ist den Heranwachsenden die Demokratie verstehen zu helfen, in ihnen ein Verständnis für den Demokratieprozess und die Praktiken in verschiedenen Ländern zu bilden. Die Jugendlichen verglichen die demokratischen Praktiken in ihren eigenen Ländern mit diesen in anderen Staaten und konnten auf diese Weise Klarheit über die Rolle der kulturellen Vielfalt in diesem Prozess gewinnen.
Die Türkei ist das Koordinierungsland des Projekts und die Partner sind Organisationen aus Bulgarien, Litauen, Italien und Rumänien.
[/lang_de]