„New discoveries through art & literature in Europe“

[lang_bg]

„New discoveries through art & literature in Europe“, 23.10 – 31.10 2013, Кайзери, Турция 

Младежки обмен „New discoveries through art & literature in Europe“ беше организиран в Кайзери, Турция на 23-31 октомври 2013 с участието на организации от 6 страни – България, Румъния, Унгария, Полша, Франция и Турция. Всяка партньорска организация участва с  5 участници. Проектът беше посветен на различните видове изкуства, литературата и интеркултурното учене между младите хора на възраст 18-25 години. Обменът бе осъществен по програма „Младежта в действие“ и целеше да преодолее езиковата бариера и предразсъдъците между участниците посредством изкуство, кино, музика и литература.

 

[/lang_bg][lang_en]

„New discoveries through art & literature in Europe“, 23.10 – 31.10 2013, Kayseri, Turkey

The youth exchange „New discoveries through art & literature in Europe“ was organized in Kayseri, Turkey between 23th to 31th October 2013 with a participation of organizations from six countries – Bulgaria, Romania, Hungary, Poland, France and Turkey. Each partner organization participated with 5 participants. The project was about different kinds of art, literature and intercultural learning between young people aged 18-25 years old.  It was under the „Youth in Action“ programme and aimed to overcome the language barrier and prejudices between the young people through art, cinema, music and literature.

 

[/lang_en][lang_es]

„New discoveries through art & literature in Europe“, 23.10 – 31.10 2013, Kayseri, Turquía

El intercambio juvenil New discoveries through art & literature in Europe fue organizado en Kayseri, Turquía entre el 23 y el 31 de octubre de 2013. En el proyecto participaron organizaciones de 6 países: Bulgaria, Rumanía, Hungría, Polonia, Francia y Turquía, respectivamente. Cada una de las organzaciones había enviado un equipo de 5 jóvenes. El proyecto fue dedicado a diferentes artes y literatura y al aprendizaje intercultural entre jóvenes de los 18 a los 25 años. El intercambio fue realizado en los marcos del programa Juventud en Acción con el objetivo de romper la barrera lingüística y los prejuicios de los participantes mediante el arte, el cine, la música y la literatura.

 

[/lang_es][lang_de]

„Neue Entdeckungen durch Kunst & Literatur in Europa“, 23.10-31.10 2013, Kayseri, Türkei

Jugendbegegnung „Neue Entdeckungen durch Kunst & Literatur in Europa“ wurde unter Beteiligung von Organisationen aus 6 Ländern – in Kayseri (Türkei), 23-31 Oktober 2013, organisiert Bulgarien,Rumänien, Ungarn, Polen, Frankreich und Türkei. Jeder Partnerorganisation ist mit 5 Teilnehmern beteiligt. Das Projekt widmete sich die verschiedenen Arten von Kunst, Literatur und interkulturelles Lernen unter Jugendlichen im Alter von 18-25 Jahren. Der Austausch wurde im Rahmen des Programms „Jugend in Aktion“ durchgeführt und zielte darauf ab, Sprachbarrieren und Vorurteile zwischen den Teilnehmern durch die Kunst , Film, Musik und Literatur zu überwinden.

 

[/lang_de]