Хорезу, Румъния
23 март – 1 април 2015
„Power of You(th)“ беше младежки обмен, който събра участници от 5 различни държави – Италия, България, Испания, Румъния и Турция. Всяка страна изпрати 9 младежи към проекта, който се проведе в Хорезу, Румъния между 23 март и 1 април 2015 г. Проектът беше финансиран по програма „Еразъм+“.
Проектът имаше следните цели:
1. Да се насърчи предприемаческият дух на 46-те участници чрез експериментиране с техниката на оригами. С тази цел бяха проведени уъркшопи използващи методите на неформалното образование.
2. Да се насърчи социалното включване, чрез включването на 25 младежи ( по 5 от всяка страна участник) с намалени възможности, от селските райони, в обхвата на проекта.
3. Да се бори с отпадането и социалното изключване на 10 младежи от ромски произход, чрез насърчаване на тяхната интеграция в групата от 46 участници, чрез неформални методи на обучение, борещи се с дискриминацията.
4. Да се признаят всички компетенции, придобити от 46-те участника по време на проекта, използвайки двойна система на оценяване: самооценка и учене чрез преживяване.
5. Да се увеличи капацитета на партньорските организации за управление на феномена на заетостта и дискриминацията сред тийнейджърите в местните общности, чрез прехвърляне на ноу-хау и добри практики, получени по време на обмена.
[/lang_bg] [lang_en]Horezu, Romania
23 of March – 1 of April 2015
„Power of You(th)“ was a youth exchange that gathered participants from 5 different countries – Italy, Bulgaria, Spain, Romania and Turkey. Each country sent 9 young people to the project which took place in Horezu, Romania between the 23rd of March and the 1st of April 2015. The project was financed under „Erasmus+“ programme.
The project had the following objectives:
1. To foster the entrepreneurship spirit of the 46 participants by experimenting with the technique of making origami objects. For this purpose workshops using non-formal education methods were conducted.
2. To promote social inclusion, by including 25 young people (5 from each participant country) with diminished opportunities from rural areas, into the scope of the project.
3. To combat the dropout and the social exclusion of 10 young people from the roma ethnicity by promoting their integration into the group of 46 participants through non-formal methods of education, battling discrimination.
4. To recognize all of the competences acquired by the 46 participants during the project, using a dual evaluation system: self-evaluation and learning through experience.
5. To increase the capacity of the partner organizations to manage the employment phenomenon and the discrimination among teens in the local communities, by transferring the know-how and good practices obtained during the mobility.[/lang_en] [lang_es]
Horezu, Rumania
23 de Marzo – 1 de Abril 2015
Este fue un proyecto de intercambio de jóvenes que reunió a participantes de 5 países diferentes – Italia, Bulgaria, España, Rumania y Turquía. Cada país envió 9 personas jóvenes al proyecto que tuvo lugar en Horezu, Rumania entre el 23 de marzo y el 1 de abril de 2015. El proyecto fue financiado en el marco del programa „Erasmus+“.
El proyecto tenía los siguientes objetivos:
1. Fomentar el espíritu empresarial de los 46 participantes mediante la experimentación con la técnica de origami. Con este fin se llevaron a cabo talleres utilizando métodos de educación no formal.
2. Promover la inclusión social, mediante la inclusión de 25 jóvenes (5 de cada país participante) con menores oportunidades, de las zonas rurales, en el ámbito del proyecto.
3. Combatir la deserción y la exclusión social de 10 jóvenes de la etnia roma mediante la promoción de su integración en el grupo de 46 participantes a través de vías no formales de educación, luchando contra la discriminación.
4. Reconocer todas las competencias adquiridas por los 46 participantes en el proyecto, utilizando un sistema de doble evaluación: autoevaluación y aprendizaje a través de la experiencia.
5. Aumentar la capacidad de las organizaciones asociadas para gestionar el fenómeno del empleo y la discriminación entre los adolescentes de las comunidades locales, mediante la transferencia de los conocimientos y las buenas prácticas obtenidas durante la movilidad.
[/lang_es] [lang_de][/lang_de]