EVS "L.A.G.Y.A."

[lang_bg]

Проектът „Learning and Growth – Youth in Action – L.A.G.Y.A“ ще се реализира от Български Младежки Форум (БМФ) в партньорство с още четири организации, а именно IslaCrativa (Испания), EUROSUD (Италия), CYDD (Турция), CPDIS (Румъния). Той ще включва общо 4 ЕДС доброволци на възраст между 18 и 30г. от Турция, Испания, Италия и Румъния. Те ще пристигнат и живеят в България в продължение на шест месеца от 01.06.2018г. до 30.11.2018г. Първите два месеца от своя престой те ще бъдат в гр. София, а през останалите четири месеца в гр. Ракитово и с. Подем, където се намират институции за работа с младежи с девиантно поведение. Проектът ще окаже положително влияние в няколко основни насоки, както върху партньорските организации, така и върху доброволците. Основен мотив за реализацията му е обогатяването на екипа на БМФ с доброволци, готови да се включат в ежедневната му дейност, както и в дейностите, насочени към работа с младежи с девиантно поведение. По този начин БМФ ще повиши осезаемо качествено капацитета на своите специалисти на организацията като цяло. В тази връзка проектът „L.A.G.Y.A“ има две основни цели:
-Ефективно да повиши качеството на дейностите на БМФ чрез привличането на чуждестранни доброволци със силна мотивация и добра обща подготовка, които ще засилят международното измерение на младежките дейности и ще аповишат общия капацитет на специалистите в БМФ.
-Качествено да повиши и подобри равнището на ключовите компетенции на избраните доброволци (включително и тези, необходими за работа с младежите от целевата група), чрез провеждането на специализирана, съобразена с индивидуалните потребности на всеки доброволец подготовка и чрез включването им в основни дейности с младежи на БМФ.
Основните дейности, в които доброволците ще участват с оглед реализацията на посочените цели са:
-Обучение с цел да запознае участниците с целите, задачите и дейностите, извършвани от БМФ, в които те ще вземат участие и които ще подпомагат.
-Курс по български език, който ще започне веднага след като те пристигнат, за да им даде възможност да общуват свободно по време на тяхната доброволческа служба.
-Помощ с организирането на различни младежки прояви, младежки обучения в сферата на неформалното образование, младежки кампании и проекти, включително и такива насочени към групата на младежи с девиантно поведение. Това може да включва дейности от подкрепа на екипа на БМФ в координация на човешки ресурси, комуникация и логистика.
-Организирането на различни спортни мероприятия за младежите с девиантно поведение.
-Публикуване на онлайн материали в собствени блогове, отразяващи събитията и дейностите на организацията по време на доброволческата служба.
-Промотиране на дейността на организацията с цел повече младежи да се включат и да се запознаят с проектите и събитията на БМФ.
-Организиране на собствени младежки събития и инициативи.
-Участие дейности на БМФ, свързани с писане, изпълнение и отчитане на проекти, главно в рамките на програмата „Еразъм +“.
При реализацията на проекта активно ще се прилагат методите на неформалното образование.
Очакваните обучителни резултати на ЕДС доброволците в проект „L.A.G.Y.A“ са напълно синхронизирани със заложените предварително цели и определената програма на проекта. Участниците ще имат възможността да придобият широк спектър от знания, умения и компетенции в областта на неформалното образование и обучение, както и всички процеси около ръководенето на НПО, планирането, подготовката, осъществяването, промотирането и отчитането на европейски проекти, както и организирането, ръководенето, провеждането и отразяването на различни видове спортни събития и мероприятия от ежедневната дейност на БМФ.
Чрез подобряването на общото равнище на ключовите компетентности и умения на участващите доброволци, екипите на приемащата и изпращащите организации, очакваме осезаемо засилването на международното измерение на младежките дейности като цяло. Развитото и наученото от ЕДС доброволците, ефективно ще бъде приложено в рамките на дейността им в изпращащите организации. Потенциалните дългосрочни ползи от проекта са свързани с възможността на доброволците да развият широкоспектърни способности, които покриват голяма част от ключови компетенции необходими на един активен младежки работник. Това ще повиши капацитета и международното измерение на партньорските организации.

[/lang_bg] [lang_en]

The Project „Learning and Growth – Youth in Action – L.A.G.Y.A“ will be implemented by the Bulgarian Youth Forum (BMF) in partnership with three other organizations, namely IslaCrativa (Spain), EUROSUD (Italy), CYDD (Turkey), CPDIS (Romania). It will include a total of 4 EVS volunteers between 18 and 30-year-old from Turkey, Spain, Italy and Romania. The volunteers will arrive and live in Bulgaria for 6 months from 01.06.2018 to the 30.11.2018. The first month of their stay will be in Sofia and during the remaining period of eleven months in the town of Rakitovo and village of Podem, where located partner institutions for work with young people with deviant behaviours. The project will have a positive impact in several key directions, both on partner organizations and on volunteers. The main motivation for its realization is the enrichment of the BYF team with volunteers ready to engage in its day-to-day activities as well as in the activities aimed at working with youths with deviant behaviours, who need support for their social reintegration into society. In this way, BYF will significantly increase the capacity of its specialists (including by improving their knowledge, skills and work with target youths, that are specific), of the organization as a whole, including increasing the capacity and effectiveness of BYF’s activities, targeting young people with deviant behaviours, who are subject to the desired impact. In this respect, the L.A.G.Y.A project has two main objectives:
Effectively improve the quality of BYF’s activities by attracting foreign volunteers with strong motivation and good general training, that will strengthen the international dimension of youth activities and increase the overall capacity of BYF specialists.
-Highly raise and improve the level of key competences of the selected volunteers (including the specific competencies needed to work with the mainstream youth), by conducting specialized, customized training for individual volunteers and by including them in major youth activities Of BYF.
The main activities in which volunteers will participate in pursuit of these objectives are:
– Training in order to familiarize the participants with the objectives, tasks and activities carried out by the BYF, in which they will take part and which will assist.
– A course in Bulgarian language, that will begin as soon as they arrive, to enable them to communicate freely during their volunteer service.
– Assistance with the organization of various youth events, youth training in non-formal education, youth campaigns and projects, including those aimed at young people with deviant behavior. This may include activities from supporting the BYF team in human resource coordination, communication and logistics.
– Help with organizing various sports events for young people with deviant behavior.
-Publication of online materials in own online blogs, reflecting events and activities of the organisation during the voluntary service.
– Promoting the activities of the organization in order for more young people to get involved and to get acquainted with the projects and events of BYF.
-Organization of own youth events and initiatives for young people.
-Participation of BYF activities related to writing, implementation and project reporting, mainly within the “Erasmus+” program.
The implementation of the project will actively apply the methods of non-formal education.
The expected learning outcomes of EVS volunteers in the L.A.G.Y.A project are fully synchronized with the pre-set objectives and the defined program of the project. Participants will have the opportunity to acquire a wide range of knowledge, skills and competences in the field of non-formal education and training as well as all processes around NGO leadership, planning, preparation, implementation, promotion and reporting of European projects as well as organizing, Conducting and recording of various sporting events and events from the day-to-day activities of BYF.
The positive impact of the L.A.G.Y.A project will be taken into account in improving the overall level of key competencies and skills of participating volunteers, teams of host and sending organizations. We are expecting a tangible increase in the international dimension of youth activities as a whole. The knowledge evolved and learned by EVS volunteers will be effectively implemented within their sending organizations. In this way, we expect through the implementation of the project to influence our target groups according to the anticipated learning outcomes of the planned activities of the project.
The potential long-term benefits of the project are related to the ability of volunteers to develop broad-spectrum capabilities that cover much of the key competencies needed by an active youth worker. The capacity and the international dimension of partner organizations will be enhanced so that their activities and programs can better meet the needs of young people in and outside Europe.

[/lang_en] [lang_es]

El Proyecto „Aprendizaje y Crecimiento – Juventud en Acción – LAGYA“ será implementado por el Foro Búlgaro de la Juventud (BMF) en asociación con otras tres organizaciones, concretamente IslaCrativa (España), EUROSUD (Italia), CYDD (Turquía) y CPDIS (Rumania). Incluirá un total de 4 voluntarios de EVS entre 18 y 30 años de Turquía, España, Italia y Rumania. Los voluntarios llegarán y vivirán en Bulgaria durante 6 meses del 01.06.2018 al 30.11.2018. El primer mes de su estancia será en Sofía y durante el período restante de once meses en la ciudad de Rakitovo y la aldea de Podem, donde se encuentran las instituciones asociadas para trabajar con jóvenes con comportamientos inadecuados. El proyecto tendrá un impacto positivo en varias direcciones clave, tanto en las organizaciones asociadas como en los voluntarios. La principal motivación para su realización es el enriquecimiento del equipo de BYF con voluntarios listos para participar en sus actividades cotidianas, así como en las actividades destinadas a trabajar con jóvenes con comportamientos inadecuados, que necesitan apoyo para su reinserción social en la sociedad. De esta forma, BYF aumentará significativamente la capacidad de sus especialistas (incluso mejorando sus conocimientos, habilidades y trabajo con los jóvenes objetivo, que son específicos), de la organización en su conjunto, incluyendo el aumento de la capacidad y efectividad de las actividades de BYF, la focalización jóvenes con conductas inadecuadas, que están sujetos al impacto deseado. En este sentido, el proyecto L.A.G.Y.A tiene dos objetivos principales:
Mejorar de manera efectiva la calidad de las actividades de BYF atrayendo a voluntarios extranjeros con una fuerte motivación y buena capacitación general, que fortalecerá la dimensión internacional de las actividades de los jóvenes y aumentará la capacidad general de los especialistas de BYF.
– Elevar y mejorar el nivel de competencias clave de los voluntarios seleccionados (incluidas las competencias específicas necesarias para trabajar con jovenes), mediante la formación especializada y personalizada para voluntarios individuales y mediante la inclusión de ellos en las principales actividades juveniles de BYF.
Las principales actividades en las que los voluntarios participarán en la búsqueda de estos objetivos son:
– Formación para familiarizar a los participantes con los objetivos, tareas y actividades que realiza el BYF, en el que participarán y que les ayudarán.
– Un curso en idioma búlgaro, que comenzará tan pronto como lleguen, para que puedan comunicarse libremente durante su servicio voluntario.
– Asistencia en la organización de diversos eventos para jóvenes, capacitación de jóvenes en educación no formal, campañas y proyectos para jóvenes, incluidos los dirigidos a jóvenes con conductas inadecuadas. Esto puede incluir actividades de apoyo al equipo BYF en coordinación de recursos humanos, comunicación y logística.
– Ayuda con la organización de diversos eventos deportivos para jóvenes con comportamientos inadecuados.
-Publicación de materiales en línea en blogs propios, que reflejan eventos y actividades de la organización durante el servicio voluntario.
– Promover las actividades de la organización para que más jóvenes participen y se familiaricen con los proyectos y eventos de BYF.
-Organización de eventos e iniciativas juveniles propios para jóvenes.
-Participación de actividades de BYF relacionadas con la redacción, implementación e informes de proyectos, principalmente dentro del programa „Erasmus +“.
En la implementación del proyecto se aplicará activamente los métodos de educación no formal.
Los resultados de aprendizaje esperados de los voluntarios del SVE en el proyecto L.A.G.Y.A están completamente sincronizados con los objetivos preestablecidos y el programa definido del proyecto. Los participantes tendrán la oportunidad de adquirir una amplia gama de conocimientos, habilidades y competencias en el campo de la educación y formación no formal, así como todos los procesos de liderazgo, planificación, preparación, implementación, promoción e informes de proyectos europeos, así como organización, dirección y grabación de diversos eventos y eventos deportivos de las actividades diarias de BYF.
Se tendrá en cuenta el impacto positivo del proyecto L.A.G.Y.A para mejorar el nivel general de las competencias y habilidades clave de los voluntarios participantes, equipos de organizaciones anfitrionas y de envío. Esperamos un aumento tangible en la dimensión internacional de las actividades juveniles en su conjunto. El conocimiento adquirido por los voluntarios del EVS se implementará efectivamente dentro de sus organizaciones de envío. De esta manera, esperamos a través de la implementación del proyecto influir en nuestros grupos objetivo de acuerdo con los resultados de aprendizaje anticipados de las actividades planificadas del proyecto.
Los posibles beneficios a largo plazo del proyecto están relacionados con la capacidad de los voluntarios para desarrollar capacidades de amplio espectro que cubren gran parte de las competencias clave que necesita un trabajador joven activo. Se mejorará la capacidad y la dimensión internacional de las organizaciones asociadas para que sus actividades y programas puedan satisfacer mejor las necesidades de los jóvenes dentro y fuera de Europa.

[/lang_es] [lang_de][/lang_de]