“5 asi cu Joker”

[lang_bg]

IMG_7428Асоциацията “Center for Development of Structural Instruments”, съвместно със свойте партньори от Италия, България, Турция и Испания, съобщи за приключването на проекта “5 asi cu Joker”, който бе финансиран посредством фондове, осигурени от Европейския съюз по програмата „Еразъм+”, Ключова дейност 1. 

Групата, съставляваща този проект включваше общо 42-ма младежи. В рамките на 8 дни, те взеха участие в различни дейности, проведени посредством неформални образователни методи, имащи за цел да повишат информираността, относно необходимостта от развиването на практики за оказване на бърза помощ. Продължителността на младежкия обмен бе между 24.07.2017 г. и 05.05.2017 г. Дейностите се състояха в град Хорезу, Румъния, където участниците имаха предоставена необходимата среда за опознаване и работа в екип, с цел провеждането на определени дейности в сферата на фотографията, като също така имаха възможности да открият и опознаят културата на всяка една от страните-участници в проекта. 

Специфичните цели на този проект включваха:

1. В края на младежкия обмен, всички 42-ма участника да развият и прилагат знания, свързани с фотография, използвайки снимки по време на дейностите им с младежи и да притежават по-добро разбиране относно неформалните образователни методи, да имат повече знания за проекти по програмата „Еразъм+”, а и относно това как да мотивират и привличат младежи да участват в различни дейности, свързани с нея. 

2. В края на проекта всички 42-ма участника да са преодолели бариерите на дискриминацията, наблягайки именно на тези от тях, които по един или друг начин са били дискриминирани.

3. Включването на 20 младежи в неравностойно положение ( икономически и географски проблеми) в рамките на дейностите, надявайки се това да допринесе за изграждането на тяхната самоувереност и вяра в собствените им способности, изисквайки те да приложат компетенции и знания за изкуството на фотографията, придобити с помощта на неформалното образование.

4. Реализирането на съвместен онлайн семинар, заедно с 4 младежки, неправителствени организации, с цел младежите да осъзнаят необходимостта от неформалното образование, посредством изкуството на фотографията. 

Използвани неформални образователни методи:

-PhotoVoice; дебати; ролеви игри; театър; обучения;работилници и енерджайзери.

За по-подробна информация, моля свържете се с нас на:

E-mail: asociatia_cpdis@yahoo.com
Website: www.cpdis.ro
Tel: 0726 32 30 78

[/lang_bg]

[lang_en]

IMG_7428The Association “Center for Development of Structural Instruments” with transnational partners from Italy, Bulgaria, Turkey and Spain announced the closure of project activities “5 asi cu Joker”. The project was financed by funds provided by the European Union through the programme “Erasmus+”, Key Action 1.

The group of this project was comprised of a total of 42 young people. They participated for 8 days in various activities undertaken by non-formal education methods, which aimed to raise awareness on the need to develop firest aid practices. Duration of the youth exchange was between 27.04.2017 and 05.05.2017. The activities of this youth exchange took place in Horezu, Romania, where participants had an environment for networking and teamwork in order to implement certain activities in the field of photography and also had the opportunity to discover the cultural diversity of each country.

Specific objectives of this project included:

Ob.1: at the end of youth exchange all the 42 participants will develop and improve their knowledge related to the photography, of using the photos in their activities with teens and in a better understanding of the non formal educational methods and also will know a lot about the E+ projects and how to motivate and attract the teens.

Ob. 2:  at the end of the project all of 42 participants will overcome the discrimination barriers and will emphasize with those that are discriminated.

Ob.3: the inclusion of 20 teens with diminished opportunities (economic and geographical problems) within the activities, having as result the development of the trust in their own, acquiring competences and knowledge about the photo art in non formal education.

Ob. 4: the realization of an webminar together with other 4 youth NGOs through the teens will understand the necessity of the non formal education through the photo art.

Non-formal education methods used:

– Photo Voice; Debate; Role play; Theatre; Trainings; Workshops and energizers.

For further information please contact us at the following contact details:

E-mail: asociatia_cpdis@yahoo.com
Website: www.cpdis.ro
Tel: 0726 32 30 78

[/lang_en]

[lang_es]

IMG_7428La Asociación „Centro de Desarrollo de Instrumentos Estructurales“ con socios transnacionales de Italia, Bulgaria, Turquía y España anunció el cierre de las actividades del proyecto „5 asi cu Joker“. El proyecto se financió con fondos de la Unión Europea a través del programa „Erasmus +“, acción clave 1.
El grupo de este proyecto estaba compuesto por un total de 42 jóvenes. Participaron durante 8 días en diversas actividades emprendidas por métodos de educación no formal, que tenían como objetivo aumentar la conciencia sobre la necesidad de desarrollar prácticas de ayuda al fuego. La duración del intercambio de jóvenes fue entre el 27.04.2017 y el 05.05.2017. Las actividades de este intercambio de jóvenes tuvieron lugar en Horezu, Rumania, donde los participantes tuvieron un entorno de trabajo en red y trabajo en equipo para implementar ciertas actividades en el campo de la fotografía y también tuvieron la oportunidad de descubrir la diversidad cultural de cada país.
Los objetivos específicos de este proyecto incluyeron:

Ob.1: al final del intercambio de jóvenes los 42 participantes desarrollarán y mejorarán sus conocimientos relacionados con la fotografía, el uso de las fotos en sus actividades con los adolescentes y en una mejor comprensión de los métodos educativos no formales y también conocerán un mucho sobre los proyectos de E + y cómo motivar y atraer a los adolescentes.
Transmisión exterior. 2: al final del proyecto, los 42 participantes superarán las barreras de discriminación y harán hincapié en las personas discriminadas.

Ob.3: la inclusión de 20 adolescentes con oportunidades disminuidas (problemas económicos y geográficos) dentro de las actividades, teniendo como resultado el desarrollo de la confianza en las suyas, adquiriendo competencias y conocimientos sobre el arte fotográfico en la educación no formal.

Transmisión exterior. 4: la realización de un webminar junto con otras 4 ONGs juveniles a través de los adolescentes comprenderá la necesidad de la educación no formal a través del arte fotográfico.
Métodos de educación no formal utilizados:

– Voz de la foto; Debate; Juego de rol; Teatro; Entrenamientos; Talleres y energizantes.
Para más información, póngase en contacto con nosotros en los siguientes datos de contacto:

E-mail: asociatia_cpdis@yahoo.com
Sitio web: www.cpdis.ro
Tel: 0726 32 30 78

[/lang_es]

[lang_de]

IMG_7428Der Verein „Center for Development of Structural Instruments“ verkündet gemeinsam mit seinen Partnern aus Italien, Bulgarien, der Türkei und Spanien den Abschluss des Projektes „5 asi cu Joker“, das durch von der Europäischen Union bereitgestellen Mittel finanziert wurde im Rahmen des Programms „Erasmus+“, Leitaktion 1.

Die Gruppe dieses Projektes setzte sich aus insgesamt 42 Jugendlichen zusammen. Im Laufe von acht Tagen nahmen sie an verschiedenen mittels nichtformaler Bildungsmethoden durchgeführten Tätigkeiten teil, die zum Ziel hatten, das Bewusstsein in Hinsicht auf die Notwendigkeit der Entwicklung von Praktiken zur schnellen Hilfeleistung zu erhöhen. Der  Jugendaustausch dauerte von 24.07.2017 bis 05.05.2017. Die Tätigkeiten fanden in der Stadt Horezu, Rumänien statt, wo die Teilnehmer das erforderliche Umfeld vorfanden, sich näher kennenzulernen und im Team zu arbeiten, mit dem Ziel der Durchführung bestimmter Tätigkeiten im Bereich der Fotographie, sowie auch die Möglichkeit, die Kultur eines jeden der am Projekt teilnehmenden Länder zu entdecken und näher kennenzulernen.

Die spezifischen Ziele des Projektes beinhalteten:

  1. Am Ende des Jugendaustausches werden alle 42 Teilnehmer ihr Wissen hinsichtlich Fotographie weiterentwickelt und angewendet haben, wobei während ihren Tätigkeiten mit Jugendlichen Fotos verwendet werden. Sie werden ein besseres Verständnis zu nichtformalen Bildungsmethoden besitzen, mehr über „Erasmus+“-Projekte wissen, und diesbezüglich wie man Jugendliche motiviert und deren Interesse weckt, bei verschiedenen damit verbundenen Tätigkeiten teilzunehmen.
  2. Am Ende des Projektes werden alle 42 Teilnehmer die Barrieren der Diskriminierung überwunden haben, wobei genau jene von ihnen hervorgehoben werden, die auf die eine oder andere Art diskriminiert worden waren.
  3. Die Einbindung von 20 Jugendlichen mit geringeren Chancen (wirtschaftliche und geografische Probleme) in den Rahmen der Tätigkeiten, in der Hoffnung, dass dies zum Aufbau ihres Selbstvertrauens und zum Glauben an ihre eigenen Fähigkeiten beiträgt, was verlangt, dass sie Kompetenzen und Wissen über die Kunst der Fotografie anwenden, welche sie mit Hilfe der nichtformalen Bildung erworben haben.
  4. Die Realisierung eines gemeinsamen Online-Seminars, zusammen mit vier Jugend-NGOs, mit dem Ziel, dass sich die Jugendlichen mittels der Kunst der Fotographie der Notwendigkeit der nichtformalen Bildung bewusst werden.

Angewendete nichtformale Bildungsmethoden:

-PhotoVoice; Debatten; Rollenspiele; Theater; Schulungen; Workshops und Energizer.

Für ausführlichere Informationen, setzen sie sich bitte mit uns in Verbindung:

E-mail: asociatia_cpdis@yahoo.com
Website: www.cpdis.ro
Tel: 0726 32 30 78

[/lang_de]