Увеличаване на знания и умения с “Еразъм+”
Ванина Въжарова
(Български Младежки Форум)
Казвам се Ванина. „Erasmus+ Vitamin” беше първият ми проект. Планинското градче Хорезу в Румъния много ми хареса. Всички участници бяха много приятни, добри и забавни. Научих много интересни неща за града и за Румъния. Подобрих чуждоезиковите си умения по английски и италиански. Дейностите бяха доста интересни. Например симулационната игра с изготвянето на CVи интервюто за работа ми дадоха представа как реално би протекъл един процес по търсене и намиране на работа. Всички вечери за представянето на дадена държава бяха необикновени, всяка по свой си начин.
Всичко беше страхотно. Изживяването да срещнеш нови хора и да си говориш с тях не на родния си език беше удивително. Ще запомня този младежки обмен с хубавите и щури моменти.
София,
17.08.2016
[/lang_bg] [lang_en]Expanding Knowledge and Skills with „Erasmus+“
Vanina Vazharova
(Bulgarian Youth Forum)
My name is Vanina. „Erasmus+ Vitamin“ was the first project that I attended. I liked a lot the little mountainous town of Horezu in Romania. The participants were also very nice, friendly and funny people. I learned a lot of interesting facts about the town and about Romania as a whole. I also managed to improve my foreign language skills, exactly English and Italian. The activities were very interesting. For example, the simulation game where we had to write a CV and had a job interview, gave me a clear idea what a process of searching and finding a job looks like. All the intercultural nights were unique, every one of them in its own way.
I can say that everything was great! The experience to meet new people and to talk to them in a foreign language was amazing for me. I am going to remember this project with the pleasant and exciting moments.
Sofia,
17.08.2016
[/lang_en] [lang_es]Expandiendo tu conocimientos y destrezas con “Erasmus+”
Vanina Vazharova
(Foro Búlgaro Juvenil)
Mi nombre es Vanina. Erasmus+ Vitamin es el primer proyecto en el que he participado jamás. A mí me gustó mucho la ciudad pequeña y montañosa de Horezu en Rumanía. Los participantes también fueron muy buenos, muy amistosos y divertidos. Aprendí un montón de cosas interesantes sobre la ciudad y de Rumanía en general. También pude mejorar mi habilidad de comunicar en lenguas extranjeras, particularmente en inglés e italiano. Las actividades fueron muy interesantes. Por ejemplo, el juego de simulación donde tuvimos que escribir nuestro CV y participamos en una entrevista con un empleador me aclaró el proceso de buscar y encontrar un trabajo nuevo. Todas las noches interculturales fueron especiales – cada una de su manera particular.
¡Puedo decir que todo fue perfecto! La experiencia de encontrarte con gente nueva y de hablar con ellos en una lengua extranjera fue maravilloso para mí. Voy a recordar ese proyecto con los momentos agradables y emocionantes.
Sofia,
17.08.2016
[/lang_es] [lang_de]Die Kenntnisse und Fähigkeiten mit „Erasmus+“ verbessern
Vanina Vazharova
(Das bulgarische Jugendforum)
Ich heiße Vanina. “Erasmus+ Vitamin“ war mein erstes Projekt, Die Stadt Horezu im Gebirge in Rumänien gefiel mir sehr. Alle Teilnehmer waren sehr freundlich, nett und lustig. Ich eignete mich der Stadt und Rumänien an. Ich verbesserte meine English – und Italienischkenntnisse. Die Tätigkeiten waren ziemlich interessant. Z.B: Das Simultanspiel von einem Bewerbungsverfahren, Lebenslauf schreiben und Vorstellungsgespräch hab mir die Idee wir das Suche nach einem Job aussiecht. Die interkulturellen Abende waren sonderbar, jeder Abend war anders.
Alles war wunderschön. Das Erlebnis neue Leute kennenzulernen und mit denen auf eine Fremdsprache zu kommunizieren, war faszinierend. Ich werde den Austausch positiv merken.
Sofia,
17.08.2016
[/lang_de]