Валерия Стоянова
(Български Младежки Форум)
Първо искам да благодаря на Български Младежки Форум за възможността да участвам в обмена. “Yes for Health!” е първият, но се надявам не последният проект, в който участвам.
Бях изключително изненадана колко е красиво в Румъния. Може би доста хора си представят тази дестинация като една от последните, които биха посетили, така мислех и аз. Още със слизането в столицата бях очарована от архитектурата и оживените улици, вкусните закуски и цветята по улиците.
В проекта бяхме включени 5 държави: Турция, България, Литва, Полша и Румъния. Интересното беше, че всички участници бяхме различни възрасти, култури, професии събрани, за да подарим един на друг малкo от нашите традиции и нрави.
Сланик-Молдова е в полите на Субкарпатите, може би наоколо 400км от Букурещ. Там между походите, сутрешните упражнения и дебатите, които се водеха за здравословен живот, намерих доста интересни хора, които се надявам да срещна отново. Обменът ти помага да развиеш доста неща не само на културно ниво, глобално мислене, но и на работа в екип. Посетихме доста интересни места като Солните мини, училища, 300 стълби и мнoгo красиви християнски църкви.
Обменът може да те промени не само, защото си в друга държава, а заради хората, които срещаш, приятелства, които създаваш, включително и вкусните турски ястия, които просто не можеш да забравиш.
Бургас,
12.05.2015
[/lang_bg] [lang_en]Valeria Stoyanova
(Bulgarian Youth Forum)
First I want to thank the Bulgarian Youth Forum for the opportunity to participate in the exchange. “Yes for Health!” was the first hopefully not the last project that I participate.
I was very surprised how beautiful Rumania is. Probably I’m not the only one who thought that this would be the last country I want to visit. Since we get to the capital Bucharest I was shocked in good way, of course, from the architecture and crowded city streets and delicious breakfast in bakeries.
The project involved five countries Turkey, Bulgaria, Lithuania, Poland and Rumania. The interesting was that everyone was with different cultures, age, even profession and there to give each other some of our traditions and customs.
Slanic-Moldova is placed in the foothills of the Carpathian Mountain 400 km from the capital. Between hiking in the mountains, the morning’s exercises and discussions we have had for a healthy life I found people whole hope to see again. The exchange helps you develop not only at cultural level, overall thinking but also working in team. We visited very interesting places like Salt mine, Schools, 300 stairs in the mountain and very beautiful churches in the area.
The exchange can change you not only because you are in another country, but the people you meet, the friendships and the delicious Turkey meal that you cannot forget.
Burgas,
12.05.2015
[/lang_en] [lang_es]Valeria Stoyanova
(Foro Juvenil Bulgaro)
Primero quiero dar gracias al Foro Juvenil Búlgaro para la oportunidad de participar en el intercambio. “Yes for Health!” fue el primero en el que participe espero que no sea el ultimo.
Me quede muy sorprendida de que bonita Rumania es. Posiblemente no soy la única que pensé que eso seria el último país que quiero visitar. Desde que pisamos en la capital Bucarest estaba impactada de la arquitectura y las llenas calles de la ciudad y los ricos desayunos en las panaderías.
En el proyecto participaron cinco países Turkia, Bulgaria, Litva, Polonia y Rumania. Lo interesante fue que todos somos de diferentes culturas, edades, profesiones para regalar uno a otro poco de nuestros tradiciones y costumbres.
Slanik-Moldova esta situado en las estribaciones de Sub Cárpatios mas o memos en 400km de la capital. Entre el senderismo en las montañas los ejercicios por las mañanas y los debates que hemos tenido para una vida sana encontré gente que espero ver de nuevo. El intercambio te ayuda desallorarse no solo a nivel cultural, pensamiento global sino también a trabajar en equipo. Hemos visitado muy interesantes sitios como Salina, Escuelas, 300 escaleras que esta en la montaña y muy bonitas iglesias en la zona.
El intercambio puede cambiarte no solo porque estas en otro país sino la gente que encuentras, las amistades y no por último la comida turca que no puedes olvidar.
Burgas,
12.05.2015
[/lang_es] [lang_de]Valeria Stoyanova
(Das Bulgarische Jugendforum)
Zuerst möchte ich den bulgarisch Jugendforum für die Gelegenheit, in den Austausch zu beteiligen danken. „Ja für Gesundheit!“ War das erste hoffentlich nicht das letzte Projekt, das ich zu beteiligen.
Ich war sehr überrascht, wie schön ist Rumänien. Wahrscheinlich bin ich nicht der einzige, der dachte, dass dies das letzte Land, ich will zu besuchen. Da wir in Bukarest, die Hauptstadt, zu bekommen war ich in guter Weg, schockiert, natürlich, von der Architektur und überfüllten Straßen der Stadt und leckeres Frühstück in Bäckereien.
Das Projekt beinhaltete fünf Ländern Türkei, Bulgarien, Litauen, Polen und Rumänien. Das interessante war, dass jeder war mit verschiedenen Kulturen, Alter, Beruf und sogar da, um sich gegenseitig einige unserer Traditionen und Sitten zu geben.
Slanic-Moldova liegt in den Ausläufern die Karpaten 400 Kilometer von der Hauptstadt platziert. Zwischen Wandertag in den Bergen, Übungen und Diskussionen am Vormittag wir für ein gesundes Leben gehabt haben, fand ich Leute ganze Hoffnung, wieder zu sehen. Der Austausch hilft Ihnen, nicht nur auf kultureller Ebene, global zu denken, sondern auch im Team arbeiten zu entwickeln. Wir besuchten sehr interessante Orte wie Salzbergwerk, Schulen, 300 Treppen in den Berg und sehr schönen Kirchen in der Gegend.
Der Austausch können Sie nicht nur ändern, weil Sie in einem anderen Land sind, aber die Menschen, die Sie treffen, die Freundschaften und die köstliche Türkei Mahlzeit, die Sie nicht vergessen kann.
Burgas,
12.05.2015
[/lang_de]