“Make Your Own Way” в Кайзери, Турция|“Make Your Own Way” in Kayseri, Turkey|“Make your own way” en Kayseri, Turquía|"Make Your Own Way" in Kayseri, der Türkei

[lang_bg]
  
 
                                 “Make Your Own Way” в Кайзери, Турция
                                                     Георги Захариев
                                       (Български Младежки Форум)
 

Да намериш своя собствен път не е никак лесно, но за сметка на това си заслужава да правиш опити! Това беше и целта на обучението, в което аз участвах. То се състоя в Кайзери, Турция от 18.10.2012 до 24.10.2012 и беше финансирано по програма „Младежта в действие”.  За голямо мое удоволствие се запознах с хора от 7 различни държави – Турция, Румъния, Испания, Литва, Полша, Чехия и разбира се – България. В рамките на шестте дни, които имахме на разположение успяхме да споделим опита на нашите държави в сферата на младежкото предприемачество и политиката спрямо безработните млади хора. В контекста на световната икономическа криза този въпрос е изключително важен за бъдещето на младите хора не само в България, а и в цяла Европа.

В заниманията ни по време на самото обучение беше заложено на идеята по неформален път да стигнем до изводите сами и да се учим един от друг. За това и всички занимания, в които се включихме бяха изключително успешни. Всички участници в обучението успяхме да създадем „речник на глобализацията”, в който успяхме да дефинираме и дискутираме различните младежки политики, безработицата сред младите хора, политическите решения, които се взимат на национално и наднационално ниво за бъдещето на младите и др.

Сред дейностите ни беше заложена и друга интересна задача – сами да изобретим даден продукт и да обясним как може да го наложим на пазара. По този начин самият аз осъзнах как проектът е подобрил моята креативност и заедно с това е развил моята рационалност. В рамките на тази задача видях и чух много интересни идеи, които имат шанс някой ден да бъдат реализирани от млади и способни хора, на каквито ние от Български Младежки Форум се стараем да дадем поле за реализация и изява. Особено важна роля за личното ми развитие по време на обучението изигра последния ден в Кайзери, когато всички държави трябваше да направим презентация в местния университет на тема „Младежко предприемачество” и да разкажем за политиките и мерките, които предприемаме за подобряването на възможностите на младите хора с идеи. След като аз като представител на българската група изнесох нашата презентация, имах възможността да чуя критики и предложения, за които ще съдействам да достигнат до заинтересованите институции на България с цел подобряването на цялостната държавна политика спрямо младите хора с добри бизнес идеи. Особено полезно за мен беше да изслушам и останалите презентации, сред които открих изключително добри идеи и практики, които биха подпомогнали не само българските младежи, а и всички европейци.

Това обучение доказа вярата ми, че в Европа има млади и интелигентни хора, които имат идеи и притежават достатъчно знания и информация, за да открият начина, по който да ги реализират.

Аз открих своя път в Кайзери!

София,

04.11.2012<

[/lang_bg][lang_en]

“Make Your Own Way” in Kayseri, Turkey

Georgi Zahariev

\Bulgarian Youth Forum\

To find your own way in life is not that easy, but it is worth trying! That was the aim of the project in which I was a participant. The project held in Kayseri, Turkey from 18.10.2012 to 24.10.2012 and it was funded by the program “Youth in Action”. I was very happy to be meet different people from 7 European countries – Turkey, Romania, Spain, Lithuania, Poland, Czech Republic and of course – Bulgaria. During the 6 days training we had the opportunity to share experience about out government policy for young entrepreneurship and youth unemployment. In the context of the global economic crisis this question is really important not only for Bulgaria, but also for entire Europe and the world.

During all the activities we were learning from each other in an informal way and we reached to different conclusions together. That’s why the activities were really successful. All the participants of the project managed to create a “Globalization dictionary” in which we defined and discussed different topics like youth policy, unemployment between young people, government decisions connected with the future of European youth and etc.

The activities were really various and interesting. One of them was a training for entrepreneurship. We were divided to groups and each group had to think about a non existing product on the market and to explain how will conquer the global trade market with it. That was the way that the project improved my creativity and rationality. During this training I heard many interesting ideas which have the potential to be realized by young and ambitious people, to whom we – the organization of Bulgarian Youth Forum try to give tribune and different opportunities. Especially important event during the project was the last day in Kayseri when we all had to make a presentation about the opportunities in our countries for youth entrepreneurs. After the Bulgarian presentation there were many suggestions which may be very useful for our national policy towards the youth. I truly believe that the other presentations were beneficially for all the Bulgarian participants, because we heard about many positive practices that we can use in Bulgaria and whole Europe.

This training completely proved my trust in European youth. I saw that in Europe there are many young, intelligent and inspiring people who have their own ideas and posses the needed knowledge and information to find the right way for turning them into reality.

And in the end all I can say is that I made my own way in Kayseri!

Sofia,

04.11.2012<

[/lang_en][lang_es]

“Make your own way” en Kayseri, Turquía

Georgi Zahariev

\Foro Búlgaro Juvenil\

 Encontrar tu propio camino no es nada fácil, pero vale la pena por lo menos intentarlo. Ese fue el objetivo de la formación en la que participé. Tuvo lugar en Kayseri, Turquía, del 18.10.2012 al 24.10.2012, dentro del programa “La Juventud en Acción”. Me sentí encantado de conocer a los representantes de 7 diferentes estados – Turquía, Romania, España, Lituania, Polonia, República Checa y por supuesto – Bulgaria. Dentro de los seis días de la formación logramos compartir las experiencias de nuestros países en las esferas del emprendimiento juvenil y las políticas que tratan el paro entre la gente joven.  Ese problema es de gran importancia dentro del contexto de la crisis económica mundial tanto para los jóvenes de Bulgaria, como para los de toda Europa.

Las actividades de la misma formación fueron basadas en la idea de sacar conclusiones por sí mismo mediante los métodos informales y de aprender unos de otros. Esa fue la causa por la que cada una de las actividades en las que tomamos parte resultó exitosa. Los participantes en la formación conseguimos crear un “diccionario de la globalización” donde definimos y discutimos diferentes políticas juveniles, el desempleo entre los jóvenes, las soluciones políticas del futuro de los adolescentes que se toman a nivel nacional y supranacional, etc.

Después de las actividades teníamos otro problema para resolver – crear nuestro propio producto y explicar cómo se podría lanzar en el mercado. De este modo me di cuenta de cómo el proyecto había mejorado mi creatividad y en el mismo tiempo había desarrollado mi pensamiento racional. Dentro de esa actividad vi y escuché muchas ideas interesantes que podrían ser realizadas por los jóvenes, a quienes nosotros del Foro Búlgaro Juvenil estamos intentando ofrecer un campo de realización y manifestación de sus talentos. El último día en Kayseri fue de gran importancia para mi desarrollo personal, cuando los participantes de todos los países teníamos que elaborar cada uno su presentación en la universidad local sobre el tema “El Emprendimiento Juvenil” y explicar las políticas y las medidas que realizamos para mejorar las oportunidades  de los jóvenes con ideas. Siendo el representante del grupo búlgaro, yo hice nuestra presentación y poco después tuve la oportunidad de escuchar varias críticas y propuestas. Intentaré colaborar para que esas sugerencias llamen la atención de las instituciones interesadas en Bulgaria con el objetivo de mejorar todas las políticas para jóvenes con ideas de negocios. Fue muy útil para mí ver las demás presentaciones y encontrar buenas ideas y prácticas que podrían ayudar no solo a los adolescentes búlgaros, pero a todos los europeos.

Esa formación comprobó mi confianza en la gente joven e inteligente de Europa, que tiene las ideas y posee los conocimientos y la información necesarios para encontrar el propio modo de realizarlas.

 Yo encontré mi camino en Kayseri!

Sofía,

04.11.2012<

[/lang_es][lang_de]

„Make Your Own Way“ in Kayseri, der Türkei

Georgi Zahariev

\Das Bulgarische Jugendforum\

Ihren eigenen Weg im Leben zu finden ist nicht so einfach, aber es ist einen Versuch wert! Das war das Ziel des Projektes, in dem ich ein Teilnehmer war. Das Projekt in der Türkei (Kayseri) fand vom 18.10.2012 bis 24.10.2012 statt und wurde durch das Programm „Jugend in Aktion“ gefördert. Ich war sehr glücklich, verschiedene Menschen aus 7 europäischen Ländern zu treffen – die Türkei, Rumänien, Spanien, Litauen, Polen, Tschechien und natürlich – Bulgarien. Während der sechstägigen Training hatten wir die Möglichkeit, Erfahrungen über Regierungspolitik für Jugendunternehmertum und Jugendarbeitslosigkeit zu teilen. Im Kontext der globalen Wirtschaftskrise ist diese Frage nicht nur für Bulgarien, sondern auch für ganz Europa und die Welt wichtig.

Während allen Aktivitäten, lernten wir voneinander auf eine informelle Weise und erreichten unterschiedlichen Schlussfolgerungen zusammen. Deswegen waren die Aktivitäten wirklich erfolgreich. Alle Teilnehmer des Projektes haben es geschafft, ein „Globalisierung Wörterbuch“ zu machen, in dem wir verschiedene Themen wie Jugendpolitik und Jugendarbeitslosigkeit definiert und diskutiert haben, sowie unterschiedliche Entscheidungen der Regierung verbunden mit der Zukunft der Jugend Europas und etc.

Die Aktivitäten waren sehr vielfältig und interessant. Eine von diesen war, ein Training für Unternehmertum. Wir wurden in Gruppen eingeteilt und jede Gruppe hatte über ein nicht vorhandenes Produkt auf dem Markt zu denken und zu erklären, wie die Handels-Weltmarkt dadurch  erobert sein kann. Auf diese Art und Weise hat das Projekt meine Kreativität und Rationalität verbessert. Während dieser Ausbildung hörte ich viele interessante Ideen, die das Potenzial haben, von jungen und ehrgeizigen Menschen realisiert zu werden, denen wir – die Organisation des Bulgarischen Jugendforum- versuchen Handlungsrahmen und verschiedene Möglichkeiten zu geben. Besonders wichtiges Ereignis während des Projekts war der letzte Tag in Kayseri, wenn wir alle eine Präsentation über die Möglichkeiten in unseren Ländern für die Jugendunternehmer gemacht haben. Nach der bulgarischen Präsentation gab es viele Vorschläge, die sehr nützlich für unsere nationale Politik gegenüber der Jugend sein können. Ich glaube, dass die anderen Präsentationen waren vorteilhaft für die bulgarischen Teilnehmer, weil wir über viele bewährte Praktiken gehört haben, die in Bulgarien und ganz Europa verwendet sein können.

Dieses Training hat vollkommen mein Vertrauen in die Jugend Europas bewiesen. Ich sah, dass in Europa es viele junge, intelligente und inspirierende Menschen gibt, die ihre eigenen Ideen haben und die erforderlichen Kenntnisse und Informationen besitzen, um diese in eine Realität umzuwandeln.

Was ich am Ende sagen kann ist, dass ich meinen eigenen Weg in Kayseri gemacht habe (I made my own way) !Sofia,

04.11.2012<

[/lang_de]