„Citizens of Europe“, Дойчландсберг, Aвстрия, 28.03.-06.04.2013 
(По програма „Младежта в действие“)
От 28-ти март до 6-ти април 2013 се проведе обучение „Citizens of Europe“ в Дойчландсберг, Щирия, Южна Австрия. На него участие от Български Младежки Форум взе Калоян Цветков. Курсът имаше за цел да подпомогне професионалното развитие на млади хора и младежки лидери, работещи в областта на социалното включване. Друга цел бе да се повиши качеството и възможността да писане на проекти, свързани с активното гражданството на младите хора. Участниците подходиха към идеята за гражданството на три различни нива: местно, национално и регионално. Бяха реализирани редица дейности и неформални методи за обучение като ролеви игри, симулации, групови методи, дискусии, кейс стъдиес, а в последния ден всеки един от обучаваните младежи имаше възможност да представи своя идея за проект, свързан с активното гражданство. На обучението присъстваха и хора в неравностойно положение, които разкриха по какъв начин могат да влияят с гражданската си позиция върху законодателството на национално и наднационално ниво.
[/lang_bg][lang_en]
„Citizens of Europe“, Deutschlandsberg, Austria, 28.03.-06.04.2013
(Under “Youth in Action” Programme)
From 28 March to 6 April 2013 a training „Citizens of Europe“ took place in Deutschlandsberg, Styria, southern Austria. Bulgarian Youth Forum was represented by its member Kaloyan Tsvetkov. The course was designed to assist the professional development of young people and youth leaders working in the field of social inclusion. Another objective was to improve the quality and the ability to write projects on active citizenship topic among the young people. The participants approached the idea of citizenship in three different levels: local, regional and national. Different non-formal learning methods and activities were implemented like role-playing, simulations, group methods, discussions, case studies and the last day of the training each young learner had the opportunity to present own project idea related to active citizenship. The training was attended by people with disabilities, who revealed how they can influence upon the legislation at the national and transnational level.
[/lang_en][lang_es]
„Citizens of Europe“, Deutschlandsberg, Austria, 28.03.-06.04.2013
(Con el program “Juventud en Accion”)
Desde 28 de marzo hasta 6 de abril 2013 una formación „Citizens of Europe“ tuvo lugar en Deutschlandsberg, Austria. Por su parte Bulgarian Youth Forum participó en la formación con su miembro Kaloyan Tsvetkov. El curso fue diseñado para apoyar el desarrollo profesional de los jóvenes y líderes juveniles que trabajan en el ámbito de la inclusión social. Otro de los objetivos era mejorar la calidad y la capacidad de escribir proyectos relacionados con la ciudadanía activa de los jóvenes. Los participantes se acercaron a la idea de la ciudadanía en tres niveles: local, regional y nacional. Muchas actividades se llevaron a cabo y el método non formal de aprender: juegos de rol, simulaciones, métodos de grupo, debates, case studies, y el último día de cada uno de los jóvenes estudiantes tuvieron la oportunidad de presentar su idea de proyecto en relación con la ciudadanía activa. A la formación había personas incapacitadas, quienes revelan la oportunidad de los ciudadanos para afectar la legislación a nivel nacional y supranacional.
[/lang_es][lang_de]
„Bürger Europas“, Deutschlandsberg , Österreich, 28.03. – 06.04.2013
(Unter „Jugend in Aktion “ Programm)
Vom 28. März bis 6. April 2013 fand eine Ausbildung „Bürger Europas“ in Deutschlandsberg , Steiermark , südliches Österreich statt. Der bulgarische Jugendforum wurde von seinen Mitgliedsorganisationen Kalojan Tsvetkov vertreten. Der Kurs wurde entwickelt, um die berufliche Entwicklung der Jugendlichen und Jugendleiter , die im Bereich der sozialen Eingliederung tätigwaren zu unterstützen. Ein weiteres Ziel war es, die Qualität und die Fähigkeit, Projekte zur aktiven Bürgerschaft unter den jungen Leuten zu verbessern. Die Teilnehmer näherten sich der Idee der Staatsbürgerschaft in drei verschiedenen Ebenen : lokal, regional und national. Verschiedene nicht-formalen Lernen Methoden und Aktivitäten wurden wie Rollenspiele , Simulationen, Gruppe Methoden , Diskussionen , Fallstudien und dem letzten Tag der Ausbildung jedes jungen Lernenden die Gelegenheit hatte, eine eigene Projektidee im Zusammenhang mit der aktiven Bürgerschaft zu präsentieren. Das Training wurde von Menschen mit Behinderungen wie sie bei der Gesetzgebung auf nationaler und transnationaler Ebene beeinflussen ergab besucht.
[/lang_de]