“Power of You(th)“, Хорезу, Румъния, 23 март – 1 април 2015
Младежкият обмен “Power of You(th)“ бе организиран между 23 март – 1 април 2015 в Хорезу, Румъния. Освен представители на домакина Asociatia CPDIS, присъстваха и по 9 участници на възраст 18-30 от Италия, Испания, Турция и България.
Проектът имаше за цел да насърчи предприемаческият дух. Една от целите бе насърчаване на социалното приобщаване и борба с отпадането от училище, за което бяха включени и 10 ромски тийнейджъри и 25 младежи с ограничени възможности от селските райони, които се интегрираха с останалите 46 участници.
Всички млади хора в обмена взеха участие в семинари и други неформални методи на образование и експериментираха със създаването на оригами. Компетенциите, които бяха придобити по време на проекта бяха оценени чрез самооценка и учене чрез преживяване, а също и чрез Youthpass.
Проектът спомогна да се увеличи капацитета на партньорските организации да се справят с проблемите на безработицата и дискриминацията сред тийнейджърите в местните им общности.
[/lang_bg] [lang_en]“Power of You(th)“, Horezu, Romania, 23 March – 1 April 2015
Thе Youth Exchange “Power of You(th)“ was organized between 23 Mar – 1 April 2015 in Horezu, Romania. Besides representatives of the hosting organisation Asociatia CPDIS, there were 9 participants aged 18-30 from Italy, Spain, Turkey and Bulgaria.
The project aimed to foster entrepreneurial spirit. One of the objectives was the promotion of social inclusion and combating school dropout, for which it took onboard 10 Roma teens and 25 young people with diminished opportunities from rural areas to integrate with the other 46 participants.
Participants took part in workshops and other non-formal education methods and experimented with creating origami. The competences they acquired during the project were evaluated through self-evaluation and learning through experience and also by validation and uniform recognition through Youthpass.
The project aimed to increase the capacity of the 5 partner organizations to manage the unemployment issues and discrimination among teens in their local communities.
[/lang_en] [lang_es]“Power of You(th)“, Horezu, Rumania, 23 March – 1 Abril 2015
Thе Intercambio de Jóvenes de „Power of You(th)“ se organizó entre el 23 marzo a 1 abril 2015 en Horezu, Rumania. Además de los representantes de la organización anfitriona Asociatia CPDIs, había 9 participantes de 18-30 años de Italia, España, Turquía y Bulgaria.
El proyecto apunta a fomentar el espíritu emprendedor. Uno de los objetivos era la promoción de la inclusión social y la lucha contra el abandono escolar, para lo que tomó a bordo de 10 adolescentes gitanas y 25 jóvenes con menores oportunidades de las zonas rurales para integrar con los otros 46 participantes.
Los participantes tomaron parte en talleres y otros métodos de educación no formal y experimentaron con la creación de origami. Las competencias adquiridas durante el proyecto fueron evaluados a través de la autoevaluación y el aprendizaje a través de la experiencia y también por la validación y el reconocimiento uniforme a través de Youthpass.
El proyecto apunta a aumentar la capacidad de las 5 organizaciones asociadas de gestionar los asuntos de desempleo y la discriminación entre los adolescentes en sus comunidades locales.
[/lang_es] [lang_de]“Power of You(th)“, Horezu, Rumänien, 23. März – 1. April 2015
Der Jugendaustausch “Power of You(th)“ wurde zwischen 23. März und 1. April 2015 in Horezu, Rumänien organisiert. Außer den Vertretern der Gastgeberorganisation Asociatia CPDIS, nahmen auch je 9 Personen im Alter von 18 bis 30 Jahren aus Italien, Spanien, der Türkei und Bulgarien teil.
Das Projekt hatte zum Ziel, den Unternehmergeist zu fördern. Ein weiteres Ziel war, soziale Einbindung zu fördern und Schulabbruch zu bekämpfen, wofür 10 jugendliche Roma und 25 Jugendliche mit geringen Chancen aus ländlichen Regionen einbezogen wurden, die sich in unter die restlichen 46 Teilnehmern integriert haben.
Alle jungen Menschen beim Austausch nahmen an Seminaren und anderen nichtformalen Bildungsmethoden teil und experimentierten mit der Kreation von Origami. Die Kompetenzen, die während dem Projekt erworben wurden, wurden durch Selbsteinschätzung, Lernen durch Erfahrung, sowie auch mittels Youthpass bewertet.
Das Projekt half, die Leistungsfähigkeit der Partnerorganisationen zu vergrößern, um die Probleme der Arbeitslosigkeit und Diskriminierung unter Teenagern in ihren lokalen Gemeinden besser zu handhaben.
[/lang_de]