Цветелина Кръстева
(Български Младежки Форум)
Като за начало нека кажа, че съм много срамежлива, и дори мисълта да отида на проект с толкова хора, които не познавам, ме ужасяваше. В крайна сметка, без да мисля просто кандидатсвах за участие в проекта “NE(E+)tD” в Хорезу, Румъния и той се оказа едно от най-прекрасните преживявания в целия ми живот. Много ме впечатли групата от Румъния, тъй като бяха организирани, вдъхновяващи и успяха да ни накарат да се чувстваме добре в собствената си кожа. А дейностите, в които участвах, ми помогнаха да науча и разбера нови неща за света и хората около мен. Смятам, че всеки един от нас трябва да намери начин да приема различното у човекът отсреща, защото в крайна сметка всички сме еднакви, всички сме хора.
Макар и да не е са от такова значение, хотелът и като цяло организацията бяха на ниво.
Този проект ми помогна да развия някои свои качества, срещна ме с прекрасни хора и съм благодарна, че имах възможността да бъда част от него.
София,
17.06.2018
[/lang_bg] [lang_en]Tsvetelina Krasteva
(Bulgarian Youth Forum)
The first thing I have to say is that I’m a very shy person, so the idea of me going to a project with so many people that I don’t know was terrifying. At the end I just applied for the project “NE(E+)tD” in Horezu, Romania without thinking and I have to say that this was one of the most amazing things I’ve ever experienced in my life. First of all, I’m very impressed by the Romanian group because they are well-organised, also they know how to inspire people and how to make them feel secure/safe in their own skin. The activities in which I participated helped me understand so many things about this world, about the people and everything. I think that each one of us has to find a way to accept the differences and to try to overcome them because at the end we are all the same.
The other things aren’t that important, but I’m pleased with the hotel, the service was very good and I don’t think I can say something bad about the organization.
In general, this project helped me develop some of my abilities, I got the chance to meet so many amazing people and I’m so grateful that I was part of it.
Sofia,
17.06.2018
[/lang_en] [lang_es]Simplemente asombroso
Tsvetelina Krasteva
(Foro Búlgaro de la Juventud)
Lo primero que tengo que decir es que soy una persona muy tímida, por lo que la idea de ir a un proyecto con tanta gente que no conocía era aterradora. Al final solo solicité el proyecto „NE (E +) tD“ en Horezu, Rumania, sin pensarlo y debo decir que esta fue una de las cosas más increíbles que he experimentado en mi vida. Antes que nada, estoy muy impresionada con el grupo rumano porque están bien organizados, también saben cómo inspirar a las personas y cómo hacer que se sientan seguras en su propia piel. Las actividades en las que participé me ayudaron a entender muchas cosas sobre este mundo, sobre las personas y todo. Creo que cada uno de nosotros tiene que encontrar una forma de aceptar las diferencias y tratar de superarlas, porque al final todos somos iguales.
Las otras cosas no son tan importantes, pero estoy satisfecha con el hotel, el servicio fue muy bueno y no creo que pueda decir nada malo sobre la organización.
En general, este proyecto me ayudó a desarrollar algunas de mis habilidades, tuve la oportunidad de conocer a mucha gente increíble y estoy muy agradecida de haber formado parte él.
Sofía,
[/lang_es] [lang_de][/lang_de]