Едно вълнуващо преживяване|An Exciting Experience|Una Experiencia Excitante|An Exciting Experience

[lang_bg]

Едно вълнуващо преживяване

Елисавета Велкова

(Български Младежки Форум)

Първото нещо, което трябва да споделя е, че ще ми липсва мотивацията, с която се зареждах по време на проекта “NE(E+)tD”. Наистина нямаше момент, в който просто да си седя и да не правя нищо. Напротив – без да осъзная, настроението в проекта ме мотивира да общувам с почти всички участници, да бъда активна през цялото време и да успея да превърна някои от идеите си в действия. Обсъждахме основни проблеми, с които се сблъсква обществото ни и се оказа много полезно за мен да чуя разнородни мнения за определени ситуации, както и да сравня примерите от различни страни със случващото се в моята собствена.

Организацията беше отлична във всеки аспект, фасилитаторите и организаторите се справиха бързо със затруднения и проблеми, възникнали по време на проекта, хотелът и храната бяха на ниво. Трябва да спомена, че дейностите и енерджайзерите бяха доста забавни и освен това полезни за разбирането на темата на проекта.

Без съмнение това беше едно вълнуващо преживяване, което ще за помня вечно.

София,

16.06.2018

[/lang_bg] [lang_en]

An Exciting Experience

Elisaveta Velkova

(Bulgarian Youth Forum)

The first thing I should begin with when describing thе project “NE(E+)tD”  is that I’ll definitely miss the motivation I was given all the time there. In this project I really didn’t have time to sit around and do nothing, on the contrary, I socialized with almost everyone, I was active all the time, I managed to turn some of my ideas into actions and this is all because the vibe of this project motivated me to do all of this without even thinking about it. All the topics we discussed during the project were about major problems that our society has and it was very useful to hear different opinions about different situations, hear examples from different countries and compare them to the situation that is in mine.

The organisation was perfect on every level, the facilitators and the organizers were responding very fast to all the problems that occurred during the project. I was very satisfied with the conditions (hotel, food etc.) Also all of the activities and energizers were very creative and fun, they were also very useful for understanding better the topic of the project.

In conclusion I can say for sure that it was an exciting and useful experience that I‘ll always remember.

Sofia,

16.06.2018

[/lang_en] [lang_es]

Una experiencia emocionante

Elisaveta Velkova

(Foro Búlgaro de la Juventud)

Lo primero con lo que debería empezar cuando describo el proyecto „NE (E +) tD“ es que definitivamente echaré de menos la motivación que me dieron todo el tiempo allí. En este proyecto, realmente no tuve tiempo para sentarme y no hacer nada, al contrario, socialicé con casi todo el mundo, estaba activa todo el tiempo, logré convertir algunas de mis ideas en acciones y esto es todo porque el ambiente de este proyecto me motivó a hacer todo esto sin siquiera pensarlo. Todos los temas que discutimos durante el proyecto fueron sobre los principales problemas que tiene nuestra sociedad y fue muy útil escuchar diferentes opiniones sobre diferentes situaciones, escuchar ejemplos de diferentes países y compararlos con la situación que está en la mía.

La organización fue perfecta en todos los niveles, los facilitadores y los organizadores respondieron muy rápido a todos los problemas que ocurrieron durante el proyecto. Estaba muy satisfecha con las condiciones (hotel, comida, etc.). Además, todas las actividades y los energizantes fueron muy creativos y divertidos, también fueron muy útiles para comprender mejor el tema del proyecto.

En conclusión, puedo decir con certeza que fue una experiencia emocionante y útil que siempre recordaré.

Sofía,

16.06.2018

[/lang_es] [lang_de][/lang_de]