Проект във Франкфурт|Project in Frankfurt|Proyecto en Frankfurt|Projekt in Frankfurt

[lang_bg]

Български Младежки Форум изпрати свои представители на семинара на тема „Spring of Democracy – Managing Active Youth Participation”, който се проведе между 14.06 – 20.06.2013г.  във Франкфурт (Одер). Инициативата е финансирана по европейската програма „Младежта в действие” и събра в Германия 50 младежи от 21 различни държави – страните от Евро-Мед зоната, Югоизточна Европа, Източна Европа, Кавказ и програмните страни. Основни теми, които ще се дискутират по време на семинара са повишаване нивото на участие на младежите в процеса на взимане на решения, обсъждане на различни идеи от полето на демокрацията, добиване на нови знания и умения посредством споделянето на опит и т.н.

14.06.2013

[/lang_bg][lang_en]Bulgarian Youth Forum sent representatives to the seminar on „Spring of Democracy – Managing Active Youth Participation“, which took place between 14.06 – 20.06.2013 in Frankfurt (Oder). The initiative is funded by the European programme „Youth in Action“ and gathered in Germany 50 young people from 21 different countries – the countries of the Euro-Med area, Southeast Europe, Eastern Europe, Caucasus and programme countries. Key topics that will be discussed during the workshop are to increase the level of participation of youth in decision-making, discussing ideas from the field of democracy, acquiring new knowledge and skills through experience sharing, etc.

14.06.2013

[/lang_en][lang_es]

El Foro Juvenil Búlgaro enviará a dos representantes al Seminario sobre „La primavera de la Democracia – Gestión de la Participación Juvenil Activa“, que tendrá  lugar entre el 14 y el 20 de Junio del año 2013 en Frankfurt (Oder). La iniciativa es financiada por el programa europeo „Juventud en Acción“ y reunirá en Alemania 50 jóvenes de 21 países diferentes – de los Países Socios mediterráneos, del Sureste de Europa, de Europa Occidental y el Cáucaso y los Países del Programa. Los principales temas abordados durante el taller serán aumentar el nivel de participación de los jóvenes a la hora de tomar decisiones, la discusión de ideas en el campo de la democracia, la adquisición de nuevos conocimientos y habilidades a través del intercambio de experiencias, etc.

14.06.2013

[/lang_es][lang_de]

 

 

 

Das Bulgarische Jugendforum schickte Vertreter auf das Seminar „Frühling der Demokratie – Verwaltung einer aktiven Beteiligung von Jugendlichen“, das zwischen 14.06 und 20.06.2013 in Frankfurt (Oder) geschah. Die Initiative wurde durch das europäische Programm „Jugend in Aktion“ finanziert und hat in Deutschland 50 junge Menschen aus 21 verschiedenen Ländern gesammelt – die Länder der Euro-Med-Bereich, Südosteuropa, Osteuropa, Kaukasus und Programm Ländern. Wichtige Themen, die während des Workshops diskutiert werden, sind die Erhöhung von dem Niveau der Beteiligung der Jugend an der Entscheidungsfindung, Diskussionen und Ideen aus dem Bereich der Demokratie, Beschaffung neuer Kenntnisse und Fähigkeiten durch Erfahrungsaustausch, usw.

14.06.2013

[/lang_de]