Милите домакините на обмена от организация „Associazione ITAL“ работиха заедно с 5 от нашите младежи от Български Младежки Форум и 15 други момчета и момичета от Гърция, Румъния и Испания от 21 до 30 юни тази година в Конверсано, Италия. Младите европейски граждани обмениха информация и опит в сферата на заетостта и младежката безработица и потърсиха нови начини за повишаване на младежката заетост в Европа. Общуването с хора от различни култури, работата в международна среда и креативната работа по актуален въпрос направи изживяването незабравимо за нашите участници – вижте отзивите им в „Публикации“ и се включете и вие в секция „Заедно с БМФ“ на нашия сайт.
The gracious hosts from “Associazione ITAL” joined efforts together with 5 participants from the Bulgarian Youth Forum and 15 other young men and women from Greece, Romania and Spain to find innovative ways to combat youth unemployment in Europe. The exchange took place between 21st and 30th of June 2014 in Conversano, Italy where the young generation of new Europeans came together to exchange information and ideas about employment and employability. Communication with people with different cultures, the work in international environment and the creative work on the hot topic of job creation made this experience unforgettable for our participants – see their feedback in “Publications” and join them through the “Join BYF” section of our website.
Nuestros amigos de ¨Associazione ITAL¨ unieron esfuerzos junto con 5 participantes del Foro Juvenil Búlgaro y otros 15 joven muchachas y muchachos de Grecia, Rumanía y España para encontrar métodos inovativos de combatir el desempleo juvenil en Europa. El intercambio ocurrió entre el 21 y el 30 de junio de 2014 en Conversano, Italia donde la generación joven de nuevos europeos se unió para intercambiar información e ideas sobre el empleo. Comunicación con gente de diferentes culturas, el trabajo en ámbito internacional y el trabajo creativo sobre el tema de creación de puestos de trabajo hizo esta experiencia inolvidable para nuestros participantes – vea a sus reflexiones en ¨Publicaiones¨ y sea parte de estas a través de la sección ¨Unirse a FJB¨ en nuestra página web.
Die freundlichen Gastgeber aus der Organisation „Associazione ITALO“ arbeiteten zusammen mit fünf Jugendlichen aus dem bulgarischen Jugendforum und fünfzehn anderen Jugendlichen aus Griechenland, Rumänien, Spanien von 21 bis zum 30 Juni im diesen Jahr in Conversano, Italien. Die Jungen Bürgern tauschten Information und Erfahrung in dem Bereich der Arbeitslosigkeit aus. Sie suchten nach neuen Möglichkeiten die Arbeitstätigkeit zu steigern. Die Kommunikation mit den Menschen aus den unterschiedlichen Kulturen, die Arbeit im interkulturellen Umfeld und die Diskusionen über aktuellen Themen machten das Erlebnis unvergesslig – Lesen Sie die Rückkoplungen in der Sektion „Publikationen“ und schließen Sie in der Sektion “ Zusammen mit Zusammen mit dem bulgarischen Jugendforum (BJF)“ auf unserer Internet- Seite ein.