Наръчник "Combating Fake News"|Handbook "Combating Fake News"|Handbook "Combating Fake News"|Handbook "Combating Fake News"

[lang_bg]

В резултат на обучителния курс „Youth Work VS Fake News“ беше изготвен и публикуван онлайн наръчник „Combating Fake News“. Самият проект се проведе в Жебжидовице, Полша на 20-27.10.2019 г., като събра 19 участници от 8 държави. Организаторите от Полша – EUROPEAN OUTSOURCING INSTITUTE FOUNDATION, реализираха обучението в партньорство с:
1. БЪЛГАРСКИ МЛАДЕЖЕН ФОРУМ – България;
2. Associação Social Recreativa e Cultural Bem Fazer Vai Avante – Португалия;
3. UMBRELLA – Грузия;
4. Civic Organization “Development and Initiative” – Украйна;
5. Be Visible Be YOU – Гърция;
6. Federation of Youth Clubs of Armenia – Армения;
7. Association for Cultural and Educational Development YOUTH ON BOARD – Република Северна Македония.

Проектът „Youth Work VS Fake News“ по програма „Еразъм+“ имаше за цел да проучи силата и ролята на младежката работа при справяне с въпроса за фалшивите новини и да анализира ролята и въздействието на съобщенията в средствата за масова информация в създаването на стереотипен имидж на особено уязвими социални групи, напр. мигранти (трудови мигранти, бежанци, вътрешно разселени лица) и различни социални малцинства (расови, етнически, културни и сексуални).
Целите на проекта бяха следните:
• Подготовка на младежките работници с творчески инструменти, дейности и методологии, изследващи медийната грамотност, дигитални компетенции и насърчаване на междукултурни компетенции и разбиране.
• Да се сподели опит за справяне с фалшивите новини на национално ниво сред участниците.
• Да се ​​развият уменията на участниците да анализират и оценяват силата и въздействието на медийните изображения и съобщения.
• Да провежда и разпространява наръчник за младежки работници за борба с фалшивите новини.
• Да се ​​проучат допълнителни възможности за проекти и сътрудничество по тази тема в рамките на програма „Еразъм+“.

Целта на наръчника „Combating Fake News“ е да служи като инструмент за младежките работници да филтрират новините, които те или техните връстници консумират всеки ден. Дава отговори на фалшивите новини и как да се борим срещу тях. Той предоставя подходящи и ефективни инструменти за борба с фалшивите новини както в офлайн, така и в онлайн пространството. Също така, експериментите на открито и онлайн с последващи резултати и статистически данни са приложени в наръчника, за да дадат по-голяма представа на младежките работници за актуалността на проблема и колко е жизнено важен в наши дни сред младите хора въз основа на полския пример и как трябва да се справим с проблема в рамките на ресурсите, с които разполагаме. Наръчникът е създаден от участниците в обучението и е проектиран от екипа от обучители. Можете да го изтеглите тук: Handbook „Combating Fake News“

[/lang_bg] [lang_en]
As a result of the training course „Youth work VS Fake News“ a handbook „Combating Fake News“ was prepared and published online. The project itself took place in Zebrydowice, Poland on 20-27.10.2019, gathering 19 participants from 8 countries. The organisers from Poland – EUROPEAN OUTSOURCING INSTITUTE FOUNDATION, realised the TC in partnership with:
1. BULGARIAN YOUTH FORUM – Bulgaria;
2. Associação Social Recreativa e Cultural Bem Fazer Vai Avante – Portugal;
3. UMBRELLA – Georgia;
4. Civic Organization „Development and Initiative“ – Ukraine;
5. Be Visible Be YOU – Greece;
6. Federation of Youth Clubs of Armenia – Armenia;
7. Association for Cultural and Educational Development YOUTH ON BOARD – Republic of N. Macedonia.

The project „Youth work VS Fake News“ under Erasmus+ programme aims at exploring the power and role of youth work in addressing the fake news issue and analyzing the role and impact of mass media messages in creating a stereotypical image of particularly vulnerable social groups, e.g. migrants (labour migrants, involuntary migrants, refugees, IDPs) and various social minorities (racial, ethnic, cultural, and sexual).
The project objectives were as follows:
• To equip youth workers with creative tools, activities and methodologies exploring media literacy, digital
competences and the promotion of intercultural and diversity competences and understanding.
• To share the experience of addressing the fake news at the national level among participants
• To develop participants skills to analyze and evaluate the power and impact of media images and messages.
• To carry out and disseminate handbook for youth workers for combating fake news
• To explore further possibilities of projects and cooperations on this topic within the framework of the
Erasmus+ programme.

The aim of the handbook „Combating Fake News“ is to serve as a tool for the youth workers to filter the news that they or their peers consume every day. It is giving answers to what is fake news and how to fight against them. It provides relevant and effective tools for combating fake news in both the offline and online spaces. Also, the outdoor and online experiments with subsequent results and statistics are enclosed in the handbook to give more insight for the youth workers on how the problem is relevant and vivid in our days among youth based on polish example and how should we tackle the issue within the resources we have.
The handbook has been created by the participants of the training course and has been designed by the team of trainers. You can download it here: Handbook „Combating Fake News“

[/lang_en] [lang_es]Temporary unavailable.[/lang_es] [lang_de]Temporary unavailable. [/lang_de]