Равносметка|The Last Day Came|Llegó el último día|The Last Day Came

[lang_bg]

Всяко прекрасно нещо си има начало и край. Настъпи последният ден от престоя на практикуващите ученици 5 * хотел “Xenios Anastasia Resort & Spa” в Халкидики, Гърция. Място, изпълнено с благоприятна атмосфера и висококачествено обслужване.

“Xenios Anastasia Resort & Spa” посрещна 81 участника от три професионални училища в България по проекта, съфинансиран по програма Еразъм +, ”Oпит II”.  Учениците бяха придружени от своите учители и директори по време на проекта в периода 13.04. 2018 г. и 26.04.2018 г. За тях бе изготвен график, който те трябваше да спазват стриктно.  Всеки ден те работеха на различни позиции и изпълняваха задачи, свързани с дадения пост. Те подходиха като отговорни млади хора към своите задължения. На всеки един от учениците беше предоставено работно облекло, което те бяха задължение да носят,  по време на тяхната смяна. Практикуваха дейностите по специоналностите изучавани в училище в продължителност на 6 часа на ден, като се деляха на сутрешни и следобедни смени.

Паралелно с усилената работа за тях бяха изготвени различни работилници, в които те имаха възможността да научават много  и различни нови неща. Заниманията бяха изключително добре организирани и много креативни. По този начин учениците можеха да балансират между приятното и полезното.

Те се сприятелиха не само по между си, но и с персонала, който ги прие с усмивка и ги научи на тънкостите в конкретната професия. Усещаше се хармония между всички.

Настъпи последният ден. Желаем всеки един да си е сложил в багажа освен дрехите, някоя картичка или камъче, а и вдъхновение, нови умения, нови приятелства и позитивни емоции.

Изготвил: Ванина Григорова, Йоанна Димитрова, Виктор Николов, Катрин Найденова, Ния Красимирова, Габриела Нитоловска, Дейвид Евтимов, Християн Чичев, Катя Белчинска.

[/lang_bg]

[lang_en]

Everything has its start and end. The last day of the practicants in the 5* hotel „Xenios Anastasia Resort & Spa“ in Halkidiki, Greece, came. A place filled with favorable atmosphere and good service.

“Xenios Anastasia Resort & Spa” welcomed 81 participants from three vocational high schools in Bulgaria under the project “OPIT II”, co-funded by the Erasmus+ program. The students were accompanied by their teachers during the period of the project 13.04.2018 – 26.04.2018. A timetable was drawn up for them and they had to follow it strictly. Every day they worked in different positions and performed tasks related to their studies. They presented themselves responsibly with their duties. Each of the students was provided with work clothing, which they were required to wear during their shift. The shifts were 6 hours per day and divided into morning and afternoon.

Along with the hard work for them, various workshops were prepared in which they had the opportunity to learn many different and new things. The activities were extremely well organized and very creative. And so the students could balance between pleasant and useful.

They made friends not only between themselves, but also with the staff who accepted them with a smile and taught them tips and trick for the professions they are practicing. There was a sense of harmony between everyone.

The last day came. We want everyone to put in their luggage apart from the clothes, a card or a stone, and inspiration, new skills, new friendships and positive emotions.

Written by: Vanina Grigorova, Ioanna Dimitrova, Victor Nikolov, Katrin Naidenova, Nia Krasimirova, Gabriela Nitolovska, David Evtimov, Hristiyan Chichev, Katya Belchinska.

[/lang_en]

[lang_es]

Todo tiene su comienzo y su final. El último día de los aprendices en el hotel 5 * „Xenios Anastasia Resort & Spa“ en Halkidiki, Grecia, llegó. Un lugar lleno de ambiente positivo y buen servicio.

„Xenios Anastasia Resort & Spa“ dio la bienvenida a 81 participantes de tres escuelas secundarias vocacionales en Bulgaria en el marco del proyecto „OPIT II“, cofinanciado por el programa Erasmus +. Los estudiantes fueron acompañados por sus profesores durante el período del proyecto 13.04.2018 – 26.04.2018. Se estableció un cronograma para ellos y tuvieron que seguirlo estrictamente. Todos los días trabajaban en diferentes posiciones y realizaban tareas relacionadas con sus estudios. Se presentaron de manera responsable con sus deberes. A cada uno de los estudiantes se les proporcionó ropa de trabajo, que debían usar durante el turno. Los turnos eran 6 horas por día y se dividían en mañana y tarde.

Junto con el trabajo duro para ellos, se prepararon varios talleres en los que tuvieron la oportunidad de aprender muchas cosas diferentes y nuevas. Las actividades fueron extremadamente bien organizadas y muy creativas. Y para que los estudiantes puedan equilibrar entre agradable y útil.

Hicieron amigos no solo entre ellos, sino también con el personal que los aceptó con una sonrisa y les dieron consejos y trucos para las profesiones que están practicando. Había una sensación de armonía entre todos.

El último día llegó. Queremos que todos pongan en su equipaje aparte de la ropa, una tarjeta o una piedra, e inspiración, nuevas habilidades, nuevas amistades y emociones positivas.

Escrito por: Vanina Grigorova, Ioanna Dimitrova, Victor Nikolov, Katrin Naidenova, Nia Krasimirova, Gabriela Nitolovska, David Evtimov, Hristiyan Chichev, Katya Belchinska.

[/lang_es]

[lang_de]

Temporarily unavailable.

[/lang_de]