Зорница Евгениева
(Български Младежки Форум)
Моето участие в проект на Еразъм+ ( „What if I get involved?“, 15-23 септември 2015) беше една невероятна възможност за изява. Чрез проекти като този, човек разширява своя мироглед- получаването на нови знания за неформалната форма на обучение и опознаването на нови хора с различна култура и различни възгледи. Програмата на проекта беше добре организирана с интерактивни игри и задачи, които ни помогнаха да се отпуснем и да опознаем с останалите участници, но също така и да научим нещо ново и полезно. ”What if I get involved?”ми помогна да пренебрегна притеснението си и да се включа в това интересно начинание. Общуването помежду ни на чужд език се оказа много полезно за всеки и е чудесен старт за следващи участия.Много се радвам, че имах шанса да участвам в този проект.
Видин,
10.10.2015
[/lang_bg] [lang_en]Zornitsa Evgenieva
(Bulgarian Youth Forum)
My participation in Erasmus+ project (“What if I get involved?” 15-23 September 2015) was an incredible opportunity to develop myself. Being involved in projects like this, people can enlarge their knowledge of non-formal education and meet new people from different culture and different points of view. The programme was very well organized. There were entertaining games and tasks, which helped us to be relaxed, to get to know each other and to learn something useful and new. “What if I get involved?” helped me to ignore my worries and to take part in this interesting project. The communication in foreign language between each other turned out to be very useful for everyone and it is a great start for another project. I am very happy that I had the chance to get involved in this training course.
Vidin,
10.10.2015
[/lang_en] [lang_es]Mi oportunidad increible
Zornitsa Evgenieva
(Foro Juvenil Búlgaro)
Mi participación en un proyecto Erasmus+ (el de “What if I get involved?” entre el 15 y el 23 de septiembre 2015) fue una oportunidad exelente de expresarme a mí misma. Al inmiscuirse en proyectos como ese, la gente amplia su conocimientos sobre la educación informal y se encuentra con gente nueva de culturas y concepciones del mundo diferentes. El programa del proyecto fue bien organizado con juegos interactivos y pasatiempos que nos ayudaron a relajarnos, a conocer a los otros participantes y también a aprender algo nuevo y útil. „What if I get involved?“ me ayudó a superar mis preocupaciones y tomar parte en esta empresa interesante. La comunicación entre nosotros en una lengua extranjera resultó muy útil para cada uno de nosotros y fue una iniciación perfecta con vista a proyectos futuros. Me alegro mucho haber tenido la oportunidad de participar en este proyecto.
Vidin,
10.10.2015
[/lang_es] [lang_de]Meine unglaubliche Gelegenheit
Zornitsa Evgenieva
(Bulgarisches Jugendforum)
Meine Teilnahme am „Erasmus+“ – Projekt („What if I get involved?“, 15-23 September 2015) war eine unglaubliche Gelegenheit, mich weiterzuentwickeln. Während einem Projekt wie diesem erweitert man seine Weltsicht, erwirbt neues Wissen über nichtformale Bildungsformen und lernt neue Leute mit verschiedener Kultur und unterschiedlichen Sichtweisen kennen. Das Programm des Projektes war gut organisiert. Es gab interaktive Spiele und Aufgaben, die uns halfen, uns zu entspannen, uns mit den restlichen Teilnehmern bekannt zu machen, sowie etwas Neues und Nützliches zu lernen. „What if I get Involved?“ hat mir geholfen, meine Ängste zu überwinden und mich an diesem interessanten Unterfangen zu beteiligen. Der Kommunikation zwischen uns in einer Fremdsprache stellte sich für jeden als sehr nützlich heraus und bildet einen wunderbaren Start für folgende Teilnahmen. Ich freue mich sehr, dass ich die Chance hatte, an diesem Projekt teilzunehmen.
Vidin,
10.10.2015
[/lang_de]