Кампанията "Без онлайн омраза ", представена в 18 СУ "Уилям Гладстоун"|“No Online Hate” campaign presented to 18 High School “William Gladstone”|Campaña "No Online Hate" presentada a 18 High School "William Gladstone"|Kampagne „No Online Hate“ dem 18. Gymnasium „William Gladstone“ vorgestellt

[lang_bg]

Кампанията „Без онлайн омраза „, представена в 18 СУ „Уилям Гладстоун“

От 6 до 12 ноември 2017 г. доброволци на Български Младежки Форум изнесоха презентации на учениците от 18 СУ „Уилям Гладстоун“ – София. С помощта и подкрепата на двама ЕДС доброволци Биляна Христовска и Томас Айхингер, придружени от основателите на кампанията „Без онлайн омраза“ Климент Ивайло Климентов, Виржиния Петкова и новия член Рая Петрова, те ентусиазирано представяха борбата срещу тормоза и онлайн омразата – често срещан проблем за днешното общество.

С онлайн конкурса „Без онлайн омраза“, Български Младежки Форум подкрепя  тези млади хора да се включат в кампанията, имаща за цел да привлече вниманието на обществото към тревожните тенденции на насилие в училище, които най-често са провокирани от насаждането на омраза в Интернет.

Тази седмица младите хора имаха възможност да бъдат информирани и да намерят платформа, за да изразят своята подкрепа по въпроса.

Ако искате да участвате в кампанията ни, последвайте този линк:

http://nonlinehate.eu/en/#section03

[/lang_bg]

[lang_en]

“No Online Hate” campaign  presented to 18 High School “William Gladstone”

From 6th to 12th November, 2017, Bulgarian Youth Forum`s volunteers made presentations to the high school students from 18 High School “William Gladstone” – Sofia. With the help and support of two EVS volunteers Bilyana Hristovska and Thomas Aichinger, accompanied by the founders of the “No Online Hate” campaign Kliment Ivaylo Klimentov, Virzhinia Petkova, and the new member Raya Petrova, they were enthusiastically presenting the fight against the bullying and online hating issue, common for today’s society.    

With the online contest “No Online Hate”, Bulgarian Youth Forum is supporting those young people to participate in the campaign that aims to attract the attention of the society towards the alarming tendencies of violence at school, which are most often provoked by the hate speech in Internet.

This week young people had the opportunity to be informed and to be able to find a platform to express their support on the matter.

If you want to participate in our campaign check the following link:

http://nonlinehate.eu/en/#section03

[/lang_en]

[lang_es]

Campaña „No Online Hate“ presentada a 18 High School „William Gladstone“

Entre el 6 al 12 de noviembre de 2017, los voluntarios del Foro Joven Búlgaro hicieron presentaciones a los estudiantes de secundaria del 18th High School „William Gladstone“ – Sofía. Con la ayuda y el apoyo de dos voluntarios del Servicio de Voluntariado Europeo, Bilyana Hristovska y Thomas Aichinger, acompañados por los fundadores de la campaña „No Online Hate“, Kliment Ivaylo Klimentov, Virzhinia Petkova y la nueva incorporación Raya Petrova. Todos ellos presentaron con entusiasmo la lucha que están llevando a cabo  contra el acoso y el  odio online,  un tema recurrente en nuestra  sociedad actual.

Con el concurso en línea „No Online Hate“, el Foro Búlgaro de la Juventud está apoyando a los jóvenes para que participen en la campaña que busca atraer la atención de la sociedad hacia las alarmantes tendencias de la violencia en la escuela, y que a menudo son provocadas por peleas y odio en Internet.

Esta semana, muchos jóvenes tuvieron la oportunidad de informarse y de poder tener a su alcance una plataforma para expresar su apoyo al respecto.

Si deseas participar en nuestra campaña y alzar tu voz contra esta situación, consulta el siguiente enlace:

http://nonlinehate.eu/en/#section03

[/lang_es]

[lang_de]

Kampagne „No Online Hate“ dem 18. Gymnasium „William Gladstone“ vorgestellt

Von 6. bis 12. November 2017 haben Freiwillige des Bulgarischen Jugendforums Präsentationen für die Schüler vom 18. Gymnasium „William Gladstone“ in Sofia abgehalten. Mit der Hilfe und Unterstützung der beiden EFD-Freiwilligen Biljana Christovska und Thomas Aichinger, gemeinsam mit den Gründern der „No Online Hate“-Kampagne Kliment Ivajlo Klimentov und Viržinia Petkova, sowie dem neuen Mitglied Raja Petrova haben sie begeistert den Kampf gegen Mobbing und Online-Hass – ein in der heutigen Gesellschaft häufig angetroffenes Problem – präsentiert.

Mit dem Online-Wettbewerb „No Online Hate“ unterstützt das Bulgarische Jugendforum diese jungen Leute, damit sie sich an der Kampagne beteiligen, welche zum Ziel hat, die Aufmerksamkeit der Gesellschaft auf die besorgniserregenden Tendenzen von Gewalt in der Schule zu ziehen, die häufig durch Hassreden im Internet provoziert wird.

Diese Woche wurde jungen Leute die Möglichkeit geboten, informiert zu werden und eine Plattform zu finden, wo sie ihre Unterstützung in der Sache zum Ausdruck bringen können.

Wenn Sie bei unserer Kampagne mitmachen wollen, folgen Sie diesem Link:

http://nonlinehate.eu/en/#section03

[/lang_de]