[lang_bg]
„ДА ПОГЛЕДНЕШ ПРЕЗ ОЧИТЕ НА ДРУГИЯ“
Кристиян Герчев
(„Заедно в час“)
Здравейте, казвам се Кристиян Герчев. В момента съм учител втора година по програмата „Заедно в час”. Включих се в проекта “Refugees Integration vs. Discrimination”, организиран от Български Младежки Форум, тъй като имам положителен опит от други проекти, финансирани от европейската програмата за младежи „Еразъм+”. Исках да изживея нови емоции, да срещна нови хора, да създам нови приятелства, а същевременно и да науча нещо, което силно ме интересува. Проектът беше свързан с начините за справяне с огромните на брой навлизащи на територията на Европа хора, бягащи от военните действия, лоши условия на живот и т.н. Същността на проекта беше свързана това по какъв начин може не да спре грижата и допускането на тези хора, а да се установи кои от тях наистина имат нуждата да стъпят на европейска земя, как се случват документално нещата, как могат да бъдат подобрени и улеснени начините за придобиване на статут на бежанец когато се установи истинността на нуждата от получаването на такъв.
Организацията на проекта беше впечатляваща, предвид сложната тематика и задоволяването на различните нужди на многото на брой участници в проекта. Храната беше много вкусна и разнообразна, съобразена с всички хранителни изисквания и различия. Помещенията и стаите бяха чисти, удобни и приятни, отговарящи на всички нужди. Трейнърите бяха на много високо ниво и дадоха всичко от себе си, за да се потопим в проблематиката на работната тема, а дейностите, които бяха подбрали успяваха да ни ангажират и да ни поставят по нужния начин, за да погледнем всеки един казус от различни гледни точки. Това ми даде възможност да погледна през очите на много различни хора, да усетя как се чувстват, какво изживяват и да осъзная сериозността на проблема.
Проектът ми беше много полезен, изживях ползотворни дни, които ми дадоха много материал за размисъл. Благодаря на организаторите от БМФ!
Русе,
11.02.2018
[/lang_bg]
[lang_en]
„TO LOOK THROUGH THE EYES OF OTHERS“
Christian Gerchev
„Заедно в час“
Hello, my name is Christian Gerchev. I am currently a second year teacher in the „Заедно в час“ program. I joined the “Refugees Integration vs. Discrimination“ organized by the Bulgarian Youth Forum as I have positive experience with other projects funded by the European Youth Program“ Erasmus + „.
I wanted to experience new emotions, meet new people, create new friends, and also learn something that I really care about. The project was about how to deal with the huge numbers of people entering Europe, fleeing warfare, poor living conditions, and so on.
The essence of the project was related to not how we could stop the care and admission of these people, but to determine which of them really need to step on European soil, how documentary things are happening, how to improve and facilitate ways to acquire refugee status when establishing the authenticity of the need to obtain refugee status.
The organization of the project was impressive in view of the complexity of the subject and the satisfaction of the various needs of the many participants in the project. The food was very tasty and varied, consistent with all nutritional requirements and differences. The premises and rooms were clean, comfortable and pleasant to meet all needs.
The facilitators were at a very high level, and they did everything to sink into the subject matter issue, and the activities they had selected succeeded in engaging us and putting us in the right way to look at each case from different perspectives points. This gave me the opportunity to look through the eyes of many different people, to feel how they feel, what they are experiencing, and to realize the seriousness of the problem.
My project was very useful, I have experienced fruitful days that have given me a lot of material for reflection. Thanks to the organizers from BYF!
Ruse,
11.02.2018
[/lang_en]
[lang_es]
„MIRAR A TRAVÉS DE LOS OJOS DE LOS DEMÁS“
Christian Gerchev
„Заедно в час“
Hola, mi nombre es Christian Gerchev. Actualmente soy profesor de segundo año en el programa „Заедно в час“. Me uní a la formación „Refugees Integration vs. Discrimination“ organizada por el Foro Búlgaro de la Juventud ya que tengo una experiencia positiva con otros proyectos financiados por el Programa Juvenil Europeo „Erasmus +“.
Quería experimentar nuevas emociones, conocer gente nueva, crear nuevos amigos y también aprender algo que realmente me importa. El proyecto trataba sobre cómo lidiar con la gran cantidad de personas que ingresan a Europa, huyendo de la guerra, las malas condiciones de vida, etc.
La esencia del proyecto estaba relacionada no con cómo podíamos detener el cuidado y la admisión de estas personas, sino también para determinar cuáles de ellas realmente necesitaban pisar suelo europeo, cómo están sucediendo los documentales, cómo mejorar y facilitar las formas de adquirir refugio. estado al establecer la autenticidad de la necesidad de obtener el estatus de refugiado.
La organización del proyecto fue impresionante en vista de la complejidad del tema y la satisfacción de las diversas necesidades de los muchos participantes en el proyecto. La comida era muy sabrosa y variada, consistente con todos los requisitos y diferencias nutricionales. Las instalaciones y las habitaciones eran limpias, cómodas y agradables para satisfacer todas las necesidades.
Los facilitadores se encontraban en un nivel muy alto, e hicieron todo lo posible por profundizar en el tema, y las actividades que habían seleccionado lograron involucrarnos y ponernos en el camino correcto para examinar cada caso desde diferentes puntos de vista. Esto me dio la oportunidad de mirar a través de los ojos de muchas personas diferentes, sentir cómo se sienten, qué están experimentando y darse cuenta de la gravedad del problema.
Mi proyecto fue muy útil, he experimentado días fructíferos que me han dado mucho material para la reflexión. ¡Gracias a los organizadores de BYF!
Ruse,
11.02.2018
[/lang_es]
[lang_de]
Temporarily Unavailable.
[/lang_de]